意大利

During the week-long 4course, you'll learn how to make antipasti, risotto and Ragu Bolognese.

在为期一周的课程中，你将学会如何做开胃小菜、意大利调味饭与肉酱面。

She added:'For instance, if you make spaghetti bolognese and make the sauce with mincemeat it might be a bit high in fat.

她说： "例如，如果您吃意大利波拉奶兹空心粉加上酱肉汁，可能脂肪就有点高了。"

Http://tr.hjenglish.com/page/71941/ Spaghetti bolognese is the most popular dish, with 65% of people saying they know the recipe by heart.

最受追捧的当属意大利肉酱面，65%的英国人表示这个菜谱已经烂熟于心了。自动翻译查看资料来源划选76次

I was writing my column; I had LBC on another radio on the desk because I was about to do an interview with them, trying to crib up on the story I was supposed to be talking about, and the phone rang, and I had a Spaghetti Bolognese cooking downstairs, because I was having 10 people to dinner that night.

我一直都在写我的专栏；我的书桌上有另外一个收音机在播放LBC因为我就要去和他们见面，要剽窃点故事能够让我谈谈的。当电话铃响的时候，我正在楼下煮我的意大利牛肉面，因为我那天晚上有10个人来吃晚餐。

Spaghetti bolognese is a traditional Italian dish.

波伦亚通心粉是一道传统的意大利菜。

The International Cooking School of Italian Food and Wine has been named by Bon Appetit Magazine as one of the best cooking-class vacations 1available.

意大利食品暨酒类国际烹饪学校，被《开胃杂志》评选为世上最佳烹饪旅游课程之一。

Germany and the northern countries will hold on to their specialization in mechanics; Britain will be one of the centers of finance and higher education; France will dictate the standard for bon ton and good wines; Italy will remain some kind of open-air amusement park with good food and good weather; and the Iberian Peninsula will continue to be the picturesque European projection to Latin America.

德国和其他北欧国家会继续精于做机器；英国依然是金融和高等教育的中心；法国会在优美语言与好葡萄酒方面独占鳌头；意大利会继续以好吃的和好天气保持其露天大游乐场的地位；伊比利亚半岛会继续成为拉丁美洲心目中的如画般的欧洲。

The national flag of Italy was designed by Napoleon Bonaparte.

意大利的国旗是由拿破仑设计的。

What a shame there is bone china, one Italian and one Spanish and wins the Chinese?

多么耻辱啊，这里有中国骨头。一个意大利人和一个西班牙人看起来像一个笑话）最后中国人赢了？

She has made over 90 recordings with Decca, DG, EMI, and Teldec, with the most important conductors and orchestras in the world today. Ms. Bonney appears at the major opera houses all over the world, and recently, at the Salzburg Festival.

与大多数歌唱家不同的是，她不仅用意大利语、德语演唱艺术歌曲，更喜欢用母语英语演绎现代歌剧作品，虽然有很大的难度和挑战，但波尼始终乐此不疲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。