意大利

Maybe nudity, chauvinism and a lack of professional attainment are different parts of the same enduring Italian image: the mamma rules the house but is confined to the kitchen, rolling out ravioli while her daughters, with little expected of them professionally, seek success through fame and beauty.

也许，裸体也好，大男子主义也好，缺乏事业成就也好，这些都是意大利古往今来同一幅生活图景中的不同部分：妈妈统治着家，但她的活动范围主要限于厨房，与女儿们做大量的意大利馄饨，没有人在事业上对她们有任何期许，她们只能希冀通过出名和美貌寻求成功。

Italian Prime Minister Romano Prodi said that Italian carrier Alitalia will have a new partner by Christmas.

意大利总理普罗迪宣称意大利航空公司将在圣诞节前迎来一个新的合作伙伴。

Switzerland is located in the heart of Europe, east Austria, south Italy, west France, north Germany, by German, French, Italian and Romansh four languages of Switzerland's cultural and artistic diversity also presents unique .

位于欧洲心脏的瑞士，东界奥地利，南邻意大利，西接法国，北连德国，受德语、法语、意大利语和罗曼什四种语言的影响，瑞士的文化和艺术也呈现出独特的多样性。

His manners his compliments his charm and his general way of behaving are those of a romanticist.

走在意大利的海滩上，旅游者会觉得意大利人简直是在为浪漫而活着。

I think I'll have spaghetti and salami.

我想我要意大利面条和意大利香肠。

Antonio Inglese won in 2003 an international competition in Salerno, Italy, for a 30 Ha new natural park, together with the austrian firm A+K Landschaftsarchitekten, and now the project is almost completed.

安东尼奥先生曾与一家奥地利公司合作，获得2003年意大利萨勒诺市一个30公顷的公园国际设计竞赛的中标。蒂娜女士则在2006年与另一位意大利设计师在一个公园设计合作中获奖。

Amalfi is a town and archepiscopal see of Campania, Italy, on the Gulf of Salerno, 24 miles southeast of Naples.

意大利南部城镇，邻萨莱诺湾。6世纪中叶起被拜占廷控制后稍显重要性，9世纪时为首批意大利沿海共和国之一。

MONFONS328 TWIN AIR8F setting machines, KSA pre-shrinking machines from Italy, ULTRASOFT GSI-106 sanding machines, steaming machines from South Korea, mercerizing machines and singeing machines from Italy, auto dropping system, auto size preparation system, computerized screen making system and computerized sketch scran system.

在印染方面，公司拥有的主要设备有瑞士布塞高精度宽幅平网、圆网印花机ALLFIT、ECO-8、EC038立信染色机、"MONFONS328" TWIN AIR8F定型机、意大利拉发KSA预缩机、ULTRASOFT GSI-106磨毛机、韩国蒸化机、意大利丝光烧毛机、自动滴液系统、自动调浆系统、电脑分色制网系统、电脑描稿系统。

Top Italian portal Virgilio's traffic is up 10%, but second-place MSN Italy has grown 70%.

意大利顶尖门户网站Virgilio的流量上涨了10%，但位居第二的MSN意大利网站则增长了70%。

Category: D Type: Semisoft Milk: Cow Origin: Italy "Drunken" style cheese made in Veneto region of northeastern Italy. Rind massaged with prosecco leaving it soft and delicate with definite aroma of fresh wine. Milky white, tender, compact, very approachable paste.

类别：D 类型：半软奶：牛奶原产地：意大利"酒醉"型奶酪，产自意大利北部的Veneto区；外皮用prosecco按摩，使它松软精美，并有新鲜葡萄酒的香气；奶白色、温柔、紧致、非常平易近人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。