意大利

Caption :The Colosseum:One of the greatest works of Roman architecture and perhaps the most recognized ruin in the world, the Colosseum or Roman Coliseum --originally the Flavian Amphitheatre-- is an elliptical amphitheatre in the center of Rome, Italy, the largest ever built in the Roman Empire.

描述：意大利的古罗马斗兽场：斗兽场或者罗马大剧院--最初的弗莱维姆圆形剧场--罗马帝国在意大利罗马中心建造的最大的椭圆形剧场，是罗马建筑最伟大的杰作之一，可能是最受赞扬的世界遗址。

Be in world more than 100 country lining today , being able to find trace of Italy soft and floury, spaghetti is in a column impressively in the cookbook also being able to smell its fragrance international space station even outside the earth.

今天在世界100多个国家里，都可以找到意大利面的踪影，甚至在地球之外也能闻到它的香气——国际空间站的食谱里，意大利面条赫然在列。

The Italian air force acrobatic team "Frecce Tricolori"(Tri-colour Arrows) perform a flypast in observance of the 90th anniversary of the end of World War One, over Rome.

在罗马的空中致礼飞行中，意大利空军杂技团表演了"三色箭头"，也就是在天空中留下意大利国旗的绿、白、红三色烟雾，以庆祝一战结束90周年。

The Italian air force acrobatic team,"Frecce Tricolori"(Tri-colour Arrows), leave trails of green, white and red smoke, the colours of the national flag, during a flypast over Rome in observance of the 90th anniversary of the end of World War One.

在罗马的空中致礼飞行中，意大利空军杂技团表演了"三色箭头"，也就是在天空中留下意大利国旗的绿、白、红三色烟雾，以庆祝一战结束90周年。

The villa was named after the Italian city of Frascati, visited by King Gustav III during his Italian journey.

该别墅是由于古斯塔夫三世在意大利旅行，因此用意大利的弗拉斯卡蒂城市而命名。

All of Italy functions like this, Ms D'Addario says in a matter-of-fact way, speaking to the Financial Times in her home town of Bari, a southern port that has gone a long way to clean up its corrupt gangland reputation.

整个意大利都是这样。巴里是意大利南部的港口城市，为洗去腐败的黑帮之地的臭名，该市已经努力了很长一段时间。

In a long letter of 28 December, 1886, for instance, he conjures the Italian Grand Commander, Timoteo Riboli, 33, the intimate friend of Garibaldi, to do all in his power, in order to unite Italian Masonry against the Vatican.

在很长的信1886年12月28号，例如，他想起了意大利大奖赛指挥官， Timoteo Riboli ， 33岁，是亲密的朋友的加里波第，尽在他的权力，以团结砌体对意大利，梵蒂冈。

Let the Italians garrison Italy,it's their country.

让意大利人防守意大利。那是他们的国家。

The play was written in 1745 by Carlo Goldoni (1707-1793), the most important Italian play writer. Piccolo Teatro's Arlecchino is the masterpiece of Giorgio Strehler (1921-1997), the great Italian director.

1745年，意大利最有影响力的戏剧家卡罗·哥尔多尼著出了这部戏剧；200多年后意大利最伟大的导演之一Giorgio Strehler (1921-1997)在米兰小剧院再现了这部杰作。

In 1947, the famous late Italian director Giorgio Strehler established a piccolo teatro in Milan to interpret traditional Italian opera works. He had directed five times the performance of Arlecchino, Servant of Two Masters adopted by Carlo Goldoni, and had reintroduced the excellence of commedia dell'arte and made this piece of theatrical work shine brilliantly.

1947年，已故的意大利著名导演乔尔焦E斯特雷勒在米兰成立了「小剧院」，诠释传统意大利剧作，他先后五次导演了卡洛E果多里(Carlo Goldoni 1707-1793)写於1745年的《一仆二主》，重现即兴喜剧的精粹，令这个作品光芒四射。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。