意外的事

I generally don't take those things because I like to fly high and tight, and if a piece of antiaircraft fire is coming my way, I don't really want to know about it.

我通常不喜欢参与这类事情，因为我有更重要的事要做，而且很忙。如果我的健康方面真的有点小意外的话，我也不想知道。

Investing in the Philippines is very risky, so we've got to be very careful to cover all contingencies.

在菲律宾投资是件冒险的事，所以我们得小心防范所有可能意外的发生。

The following story of a railroad worker, who accidentally locked himself into a refrigerator car and then was not able to escape, illustrates the great power of the universal secret of belief.

下面的故事是关于一个由于意外事故被锁在冷气厢里，无法脱身的铁路工人的事。

Now, Tom, hain't you always ben friendly to me? You wouldn't shet me out, would you, Tom? You wouldn't do that, now, would you, Tom?""

我先前并不知道她曾经为了一朵剪绒花挨打，但因为母亲一说起，便也记得了荞麦粉的事，意外的勤快起来了。

Much to my surprise, they offered me the job.

再次见到他们是件令人愉快的意外之事。

The most important thing is to take my son to hospital and have his hurted arm examined.I hope there is no unexpectedness to happen.

最重要的事是带孩子去医院检查他受伤的手臂，但愿不要再有什么意外发生。

An accident, however, ensures that Bella starts to bleed, something for the family of Edward unsupportable because their thirst for the blood of Bella's something there will always remain.

一个意外，但是，确保贝拉开始流血，为爱德华不合理的，因为他们对贝拉的东西有血的渴望永远是家庭的事。

The thing meeting unsatisfactorily in the family, such as the population is not prosperous , the unexpected disaster takes place, please in ladling out water hobbyhorse draw one kind of figure at the spoon on ordinary days in actor in folk art performance given on traditional or religious festivals, hang on the door frame or under the room corridor , it is said that can press down the residence and exorcise evil spirits .

凡家中遇到不顺心的事，诸如人丁不旺，意外灾难发生，就请社火艺人在平日的舀水木马勺上画一善面图形，挂在门框上或房廊下，据说可以镇宅辟邪。

It is hardly possible to walk on the sidewalks; there are high accident rates for both pedestrians and vehicles.

要走在人行道上几乎是不可能的事。而且行人和车辆都有著过高意外的危险发生机率。

Xwww.wangfans.com Given that he was pitching in Ice Station Zebra, it's no wonder.

就因为他是在冰天雪地中投球的，所以会发生这样的事其实一点也不意外。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。