意图

Needless to say, this decision is highly confidential, and the senior management is unware of my intention .

不用说，这个决定是高度保密的，高层管理者还没有意识我的意图。

But the IBA belief in recreating the traditional street pattern, and particularly the city block, was fundamental to critical reconstruction, which was in some ways a response to Modernist schemes like the Interbau at the Hansaviertel, or the Markisches Viertel, where isolated buildings which completely ignored all aspects of tradition replaced tenements traditional to European cities.

IBA意图恢复传统街道模式，特别是恢复城区样式，这也是临界重建的基本原则，然而却与一些现代构架，如在Hansaviertel的Interbau，Markisches Viertel相去甚远。在这些构架中，一座座独立的大厦丝毫没有传统的痕迹，传统房屋变成了欧洲都市。

In this way, the Munich-based Wacker Group intends to further consolidate and expand its market position in collaboration with customers.

总部设在慕尼黑的瓦尔克集团意图通过这种方式与客户一起进一步巩固并扩大其市场。

Instead, we'll try to strip away some of the mystery so often associated with software by showing you, at the machine level, exactly whata program is, and then briefly discussing the process a programmer follows when developing one.

本书的意图是通过向读者展示在机器级上程序究竟是什么，然后简单地讨当开发一个程序时程序员应该遵循的过程，从而力求揭示那些常常与软件有关的奥妙。

From the time when the first "Barbarian" kings became Catholics, the sixth century Franks, semi-Catholics in all but their good intentions, church life suffered an increasing brutalisation.

从当时的第一个&野蛮人&国王成为天主教徒，六世纪法兰克人，半天主教徒在所有，但其良好的意图，教会生活受到越来越残酷对待。

It would be a terrible setback for Paraguay if his attempts to democratise it were to end in impeachment.

假若Fernando Lugo要使巴拉圭民主化的意图因弹劾案而告吹，这将会是巴拉圭的可怕挫折。

The consultation paper's questions on the possible harmonisation of the existing legislation shows the Government's intention to extend current restrictions on protest around Parliament to the whole country.

谘询文件的问题，就可能协调的现行法例，但表明了政府的意图，以扩大现有的限制，对周围抗议国会到全国。

Contrary to Beijing's policy intent, local governments are readying for another round of property inflation.

与中央政府的政策意图相反，地方政府正在为新一轮房地产价格大涨做准备。

Surrender is the act of relinquishing one's ego-based desires unto the greater purpose of soul.

交出是放弃你基于人格的渴望、朝向灵魂更大意图的行为。

Such a creature would have no conception of an objective world, of a reality constituted independently of the creature's own perspective upon it, and so could not entertain claims with an objective purport.

这样一个人不会拥有客体性世界（——独立于人自己的视角的实在构成）的概念，因此不能持有具有客体性意图的主张。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失