意图

She is not sure what you have in mind.

她不知道你的意图。

Effective communication means that the hearer is able to understand the speaker＇s intention in any situation.

有效的交际指听话人在任何情节内都能够理解说话人意图的交际。

I'm heartbroken to know that you've misunderstood my intentions.

"我感到心碎，你误会了我本来的意图。"

It's about what you say and mean, maybe hurtful, maybe heartening.

它是关于你说什么和有何意图，或许会带来伤痛，或许振奋人心。

Despite the usual complaints about government heavy-handedness from Republicans and business lobbyists, the House bill contains none of the expected attempts to impose detailed limits on the size or structure of pay that would merit such alarm.

除了民主党和商业游说团体经常对于政府蹩脚作为的抱怨，在众议院的草案中并未出现意料中的、对薪酬的规模和结构加以详细限制的意图，这样的限制会引起如今的恐慌。

These theorists for whom criticism is essentially an elucidation of an author's purposes have felt compelled to provide their own accounts of reading so as to challenge those that make the reader an anti-hero, a fall guy, an unabashed hedonist, a prisoner of an identity theme or of an unconscious, or a willful inventor of meanings.

这些视批评根本上为作者意图阐说的理论家，感到不得不呈上他们自己对阅读的看法，以反诘把读者说成是反英雄，恬不知耻的享乐主义者，某一先入主题或无意识的囚徒，或随心所欲的意义发明家。

Several governments of the US, to serve its global strategic interests, gain a leading position in the Middle East and materialize its strategic intention, have carried out a series of hegemonist policies towards Middle East, especially towards Iraq.

美国从它的全球战略利益出发，为了获得它在中东地区的主导地位，实现美国的战略意图，几任政府对中东地区，特别对伊拉克实施了一系列霸权主义政策。

In the sixth year of the Hegira Mohammed made a treaty with the uraish, at udaibiyah, whither he had proceeded with some of his followers with the intention of making the pilgrimage to Mecca.

在第六个年头的Hegira穆罕默德发了条约的uraish ，在udaibiyah ，何处，他已著手与一些他的追随者的意图是使麦加朝圣。

He's here with you now, and He knows the true intentions of your heart.

他在这里与你现在，和他知道的真实意图你的心。

Remember, a lot more players are running heroics and especially raids than ever before in WoW's history.

记住，很多玩家在WOW出现前就一直在做英雄任务和团队任务），另外一个原因是我自己和其它研发人员的失误，我们对自己设计目标和意图说得太多。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！