意味深长的

The last one before Christ returns is given the significant title of "Laodicea."

在基督回来前的最后一个教会，被赋予了一个意味深长的名字"老底嘉"。

The psychoanalyst specialized in asking loaded questions.

擅长提出意味深长的问题的心理分析学家

To the angels and the unfallen worlds the cry,"It is finished," had a deep significance.

"成了"这句话，对众天使和未曾堕落的诸世界是意味深长的。

Yet it is also deeply significant that architecture was Webb's basic profession.

然而意味深长的是建筑才是Webb的基本职业。

Let me cite one of the most eloquent contemporary passages on human freedom.

请允许我引用关於人类自由的最为意味深长的段落之一。

Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

还有鼻子有眼地说：&当年我站在联合国广场聆听了秘书长瓦尔德海姆对此作出的既感人又意味深长的讲话。&

His piratical-looking wife gave him a heavy-lidded gaze.

他那海盗模样的妻子意味深长的凝视着他。

It is interesting and significant that the American Mullahs consistently identify"secular humanism" as the chief corruption of modern society.

而更意味深长的是美国一直把世俗人文主义视为当代社会腐败的重要原因。

Ben in this case , the silence dogood letters

他唯一的反应是一阵意味深长的沉默。

The whole of the uttered prayer is compact into those pregnant words. Elaborations were not necessary.

整段说出的祷告可浓缩成这些意味深长的字眼，其他细节不是重点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。