意义重大

So the case is the trial of great significance.

所以此案的审判意义重大。

"This is a significant step for RIM to tap into the individual client market, leveraging Digital China's distribution network and expertise," Flora Wu, an analyst at BDA, the telecoms consultancy in Beijing, said.

北京电信咨询公司BDA的分析师吴芙蓉表示：&对于RIM公司来说，利用神舟数码的分销网络和操作诀窍打入个人客户市场是意义重大的一步。&

3Improved versions of the steam-driven elevator appeared in the next three decades, but no significant advance took place until the introduction of the electric motor for elevator operation in the mid-1880s and the first commercial installation of an electric passengerelevator in 1889. Encyclopedia Britannica

接下来的三十年里出现了各种改进了的蒸汽驱动升降梯，但是并没有什么意义重大的进展，直到十九世纪八十年代中期出现了用来运行升降梯的电动马达，以及 1889 年安装了第一架用于商业目的的电动载客升降梯。

Indeed, the world champion produced a silky-smooth performance that left Lee hopelessly outgunned, en route to winning 21-12, 21-8 and sparking wild celebrations from the packed Chinese crowd.

的确，这位世界冠军的表现无懈可击，他以21比12、21比8的比分力克对手李宗伟，引来了全场中国观众忘情的欢呼祝贺。24岁的林丹说：这次胜利对我来说意义重大，我今天太高兴了。

Machinery and other production methods, screw pump system is characterized by a higher system efficiency, a study of its great significance.

与其它机械采油方式相比，螺杆泵采油系统的突出特点是系统效率较高，对其进行研究意义重大。

From the prospective of families, this paper tries to demonstrate the implications of all - round well-off society to families, most importantly, the paper warns the policy - maker that the Well - off Society Strategy has to meet the...

所以，从家庭的视角，深入理解和分析全面建设小康社会的内涵、特征和任务，对全面建设小康社会目标实现意义重大，可以为制定和实施全面建设小康社会的战略提供依据。

Therefore, it is significant to study food companies' credit especially that of those large scale food manufacturing companies.

因此，研究食品企业的信用，尤其是大型食品企业的信用问题，意义重大。

However, in the western rural areas, its improvement and development is of great significance.

然而在西部农村地区，它的改善和发展意义重大。

Normal professional students through the limited time to learn pottery making, pottery for the future in teaching and learning activities to lay the foundation, it is particularly important.

但是，现在中国无论是在工业陶瓷还是在艺术陶瓷上的发展都不容乐观，发展陶艺基础教学意义重大。

In addition, Tianjin, Dalian, Qingdao, Yantai, Qinhuangdao and other coastal cities are now making efforts to use more seawater directly as industrial chilled water and non-potable water, which is of great significance for alleviating China's serious shortage of freshwater resources.

此外，天津、大连、青岛、烟台、秦皇岛等沿海城市，都在扩大直接利用海水作为工业冷却水和大生活用水，这对于缓解中国淡水资源严重短缺的状况意义重大。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐