意义重大

Recent studies have found that people lie in workplace e-mail more than they did with old-fashioned writing.

在很多情况下人对于谎言来说是否意义重大完全是另一个问题。

This is an extraordinary phenomena which I have suddenly discovered that with the loss of that person, or with the loss of some profound conclusion, concept which I have held most dear, suddenly that has been shattered.

这是一个特别的现象，我突然间发现的，伴随着一个人的逝去，或者伴随着某个意义重大的结论或观念的失败，而我一直以来将之视若珍宝，突然间它就被击碎了。

Popular images of queers in Asia are taking a number of specific forms, which are in turn constituting new and significant contexts across the region.

在亚洲，酷儿的流行形象有许多特别的形式，这些形式反过来在这一地区构造出新的、意义重大的语境。

The sense of enterprise of oppose of labour of invite applications for a job is great, it is to make sure the enterprise rectifies individual power natural resources to run the fundamental premise that the job begins smoothly and base.

招聘工作对企业的意义重大，它是保证企业整个人力资源治理工作顺利开展的重要前提和基础。

It has crucial and profound significance in redeploying the initiative and creativity of hundreds of millions of peasants, promoting the overall progress of the rural economy and society, maintaining the solidification and stability of the society, upholding and improving the leadership of the Party.

它对调动亿万农民的积极性和创造性、促进农村经济发展和社会的全面进步、保持社会的团结稳定、坚持和改善党的领导等方面意义重大而深远。

It is very important to promote the Chinese economy development and the society progresses.

它对促进中国经济发展和社会进步的意义重大。

Analysis from the strategic angle, Nanjing is the capital of China, occupation of Nanjing has important political significance.

从战略角度来分析，南京是中国的首都，占领南京在政治上意义重大。

The research is significant because anthrax is considered a major bioterrorism threat. The current anthrax vaccine is intended mainly for members of the armed forces serving in areas considered high risk and for individuals involved in homeland biosecurity.

这项研究的意义重大，因为炭疽是一种主要的生物恐怖主义攻击方式，目前的炭疽疫苗主要用于那些高危险性地区的军队成员和具有生物恐怖威胁下的个人。

I respond the outerspace of distance and history by observing the being of self, and rethink the relationship between life experience and artistry by looking back to the course of art creation and composition.

我以观察自身的存在，来回应距离与历史之外的时空，藉回顾艺术创作与写作的历程，重新思考生活经验与艺术呈现之间的紧密关系，作为延续未来发展的基础，意义重大。

Energy giant BP has announced the successful tests on a system to siphon oil from a blown-out well, a move the company called an "important step" in containing a spill that threatens environmental disaster.

能源巨头英国石油公司称，一套吸导漏油的设备已投入试验性运行，并且从破裂的油井中成功吸导出了原油。英国石油公司认为，这对于阻止漏油，避免环境灾难来说，迈出了&意义重大的一步&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐