愉快地

Indeed, what I did today was just like the past years, other than visiting parents, I happily worked in the garden for few hours trimming and repotting trees.

的确，我今天就像过去几年一样，除了探访父母之外，我愉快地在庭院里修剪树木及移盆工作了几个小时。

As I conceive of your life now, you will always think of it with satisfaction, because the self-sacrifice in which you are now …""I cannot accept your praises," he interrupted hurriedly;"on the contrary, I am always reproaching myself; but it is an uninteresting and cheerless subject.

就我所了解的您现在的生活来说，您将会永远愉快地回忆它的，因为您现在的生活充满自我牺牲……&&我不能接受您的赞扬，&他慌忙打断她的话，&相反，我一直在自我责备，不过说这些太乏味、太没意思了。

I cannot accept your praises,'' he interrupted hurriedly; ''on the contrary, I am always reproaching myself; but it is an uninteresting and cheerless subject.

&是的，是的，&她说，&对于过去您没有什么可惋惜的，伯爵。就我所了解的您现在的生活来说，您将会永远愉快地回忆它的，因为您现在的生活充满自我牺牲……&

The family joyously reunites, and the Mrs. W's visit the happy scene en route to further travels.

家庭愉快地重逢，和夫人W的访问感到高兴现场的途中，以进一步传播。

While folks were waiting on Moose, Johnny Damon was more than happy to entertain the scribes, and all passersby for that matter. Damon's locker is almost directly across the room from Mussina's …at 9 o'clock if you will. In a scene that I found comical, about 30 assorted people left Damon in mid-sentence when Moose walked to his locker. Cameras, pens, notebooks, recorders and people all scooted over to descend upon the winning pitcher.

大门非常愉快地接受记者访问谈这场球赛，他的置物柜就在Moose的对面，在9点钟位置，我在现场看到一个很滑稽的景象，当Moose一走近他的置物柜，媒体记者们的相机、钢笔、笔记本、录音机迅速从大门这边往这个胜投投手靠过去。

Before you start joyously swiping it on just about any cash register, take the time to read this article to understand the credit card interest rates.

在您开始愉快地刷上的任何收银机，抽时间阅读这篇文章以了解信用卡利率。

And the companion voice thrummed agreeably.

而且朋友声音愉快地指弹。

I hardly know any cricketers, and I have been happily single for the last three years.

我几乎知道任何cricketers ，我已愉快地单在过去三年。

They stare unhappily at the kit: the wooden bucket and ladle, the strange mushroom-like hats, the linen loincloths, the small bottles of birch-bark oil, dark brown and pungent.

他们不愉快地看着这一套东西：从木桶和木勺，到奇怪的蘑菇样子的帽子，还有亚麻面料的缠腰带，小桶的桦皮舟油，茶褐的颜色，刺激的气味。

In the morning she got up feeling very pleased and not worried at all, but when she took a look at the stable there was the young tailor standing outside it cock-a-hoop and safe and sound.

早上她愉快地起床了而且一点都不担心，但当她去马棚时发现年轻的裁缝得意洋洋而且安然无恙站在外面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。