愈来愈...

Gravity pulled these planetesimals together, and the young Earth grew slowly, like a snowball, as more and more pieces collided with it.

重心引力将这些星子结合在一起。年轻的地球生长缓慢，如一个大雪球，愈来愈多的星子向它碰撞来。

Her body expands more and more. It seems that her big bloated belly and those eye-catching protrusions are growing.

她的身体愈来愈膨胀，似乎只有大大的肚子和那些惹眼的突起。

As a famous software enterprise,Shanghai Ruanda Electronics Technology Co. Ltd.is facing more and more competitions in the market. How to possess the market, improve the market share, increase sales volume, are the key subjects of the marketing work.

上海软达电子科技有限公司作为软件行业的知名企业，面对着竞争愈来愈激烈的市场，如何占领市场，提高市场份额，迅速提高公司销售额，营销工作显得尤为关键。

Recently, our government puts more emphasis on management of civil explosives,makes new standards,strengthens the super- vision,even though,the problems involving civil explosives occur freq...

近年来我国政府对民用爆炸物品的管理愈来愈重视，出台了新的规范，加大了监管力度，但即便如此，涉及民用爆炸物品的事件还是屡屡发生。

If you train yourself as you easily can, there are wonderful chances of usefulness before you: you can join the ranks of 15,000 Negro women teachers, of hundreds of nurses and physicians, of the growing number of clerks and stenographers , and above all of the host of homemakers.

假如你能培养自己，就像你现在可以轻而易举地办到一样，那么，在你的前头将出现奇妙的用武之地：你可以加入现在拥有一万五千名女性的教师队伍，加入成百上千的护士和医生队伍，加入人数愈来愈多的职员和速记员的队伍，而且最紧要的是，你还可以加入家庭主妇的行列。

The discordant tones of the voices and instruments drew nearer, and now droning songs mingled with the sound of the tambourines and cymbals.

由喧嚣的人声和锣鼓声交织成的一片噪音愈来愈近。在那鼓声冬冬、铙钹锵锵的鸣奏中还夹杂着单调的歌声。

Wind and even solar power are catching on -- solar panels on the Antarctic Peninsula can collect as much energy in a year as many places in Europe.

风力和太阳能发电现在愈来愈盛行，太阳能板在南极半岛一年可采集到的能量，和很多欧洲地区可采集到的一样多。

Update war (1667-1668 and 1672-1678) brought further comparison of access to the territory of (Artois and West Flanders and the freedom from Bergen County, and wine, left to the Imperial 1482), but on the strength of an opponent by more and more Common arrangements for the opposition.

更新的战争(1667-1668 和1672-1678)带来了比较进一步的领土获取(Artois 和西富兰德和这个自由县从伯根地酒， 1482 左对帝国)，但于敌手力量的愈来愈被共同安排的反对的费用。

The Prince of Wales, later King Edward VII of England, opened the tower.

他财富愈来愈多，便把钱回报给社会，打下了基础，为他的第二故乡芝加哥内城的儿童们资助运动设施与其他项目。

So they kill her and a Greek boxer who owes Franck money to make it look like a murder/suicide.

法兰答应了，但事情却愈来愈糟虽然是黑色电影，导演却专注於描写人性的弱点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。