愈来愈...

In the latter stages of the campaign these detachments became more and more numerous.

战争愈向前推进，游击队就愈来愈多。

However, we cannot say it is perfect and mature. It still has many disfigurements and shortcoming which makes people pay more attention on.

但是 ，还不能说它就是完善而成熟的，它还存在不少的缺陷和不足，并且这些不足已经引起愈来愈多的法律人士的关注。

I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations; but the noise steadily increased.

我站起身，连鸡毛蒜皮的小事都尖声尖气的争辩，一边还舞手拍脚；谁知响声反而愈来愈大。

With the development of the society and economy, urban planning becomes more and more important and as the uppermost plaster and implementer— registered urban planner , their comprehensive qualities has became the key question to the success or failure on the urban planning.

随着社会经济的发展，城市规划愈来愈凸显出其重要的地位，作为城市规划最主要的策划者和实施者——注册城市规划师，其综合素质的提高已成为影响城市规划成败与否的关键问题。

In the era of knowledge economy, with the political and economic structural reform in China continued to deepen, the development of the civil servants cadres, who are the policy makers and implementers, is demonstrated more and more important.

随着知识经济时代的到来和政治、经济体制改革的不断深入，作为国家政策制订者和执行者的公务员干部队伍建设愈来愈显示出其重要地位。

The spectral imaging technology, with the resolving power both on the space and on the spectral, is the perfect combination of the image analysis and the spectral analysis.The study on the prismatic element is one of the key technologies in the area of the spectral imaging. The acousto-optic tunable filter is a newfashioned prismatic element.

近年来，光谱成像技术在军事侦察、精细农业、生物医学等领域的广泛应用前景引起了愈来愈多研究者的关注。

The increasing number of investigations had been put great emphasis on learners' perception, especially LLS.

愈来愈多的调查以学习者的认知为重点，特别是语言学习策略。

Increasingly, researchers are discovering the importance of family mealtimes.

研究人员愈来愈发现家庭用餐时间的重要性。

And when fifty seasons ago "be employed" meant staying as a factory labweer or as a farmhor, the employee of nowadays is increasingly a middleclass man dawn a substantial tomal education, holding a professional or management job requiring inclarifyectual or technical skills.

50年前，被意味着在工厂、农场当劳动人员。可是当今，佣人愈来愈多地来自中产阶级，她们受过较多的正规EDU，从事对智力、技能要求较高的业余或管理任务。

With the increasing popularity of cellular phones, the number of paging customers varied between 1.1 and one million in the year, the first sign of level-off with a slight dip since the service was introduced in the 1970s.

由于流动电话愈来愈受欢迎，年内，传呼客户人数徘徊在110至100万名之间，这是自从七十年代引入这项服务后客户人数首次稳定下来并轻微下调。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。