愈来愈...

So the requirement of the time control precision is also develop to nanosecond or fly second.

随着微电子技术的发展，设备和仪表的控制精度愈来愈高，执行速度愈来愈快，因此，对时间的精度控制要求也向纳秒、飞秒发展。

The stellar wind carries ever less mass at ever increasing speed.

恒星风所运载出的质量愈来愈少，使其速度愈来愈快。

And was it only fancy which induced me to believe that, with the increase of my own firmness, that of my tormentor underwent a propor tional diminution?

难道我认为自己愈来愈坚定，折磨我的那人愈来愈游移，不过是凭空幻想？

The present study of assets valuation theory is basically limited in the discussion of a few problems in the present theoretical framework.

随着我国经济的高速发展，资产评估涉及的领域愈来愈广，内容愈来愈丰富，同时现行资产评估理论与方法的不足逐渐地显现出来。

The years rolled on, when we become more and more philistine and non-romantic, we only could have nice memories of first love, and the testimony of sweet love – a hand-made Valentine's Achillea grass hairpin.

当岁月流逝，当我们变得愈来愈市侩、愈来愈不浪漫时，我们所能拥有的，只剩下初恋时美好的回忆，和当时那段甜蜜爱情的见证——一枚情人亲手编的蓍草簪子。

Ant routing use Swarm-Intelligence for route discovery and also have multi-paths for backup and balance. However, the efficiency of ant routing can more and more go down in large-scale mobile ad hoc networks. For solving such condition, improving the efficiency of ant routing, this research proposes the algorithm that combines both the GRID and ant routing, called grid-based ant routing algorithm. GARA can improve efficiency of ant routing in large-scale mobile ad hoc networks.

对於解决路由上的一些问题，也因此有各种不同类别的路由方法被探讨，蚂蚁路由演算法利用群体智慧(swarm-intelligence)找寻路径，而且同时能够找到多条备援路径，但是，蚂蚁路由演算法会因为行动主机数目愈来愈多情况下，而导致路由演算法效率降低，因此本论文以GRID为概念，融入蚂蚁演算法中，让蚂蚁是采用网格对网格(grid-by-grid)方式传输，改善蚂蚁路由演算法在行动主机数目愈来愈多情况下的效率与效能。

But I love you more and more of the heart was heavy, more and more disoriented.

可是 我愛你的心愈来愈感到沉重，愈来愈迷失了方向。

It is really our whole system of guesses which is to be either proved or disproved by experiment.

但是他完全相信：随着他的知识的日益增长，他的关于实在图景的描绘也会愈来愈简单，并且它所能解释的感觉印象的范围也会愈来愈广。

This put me in a great fear, and I crawled under cover of the nearest live-oak, and squatted there, hearkening, as silent as a mouse.

果然不出所料，因为很快我就远远地听到一个人低低的说话声，当我继续侧耳倾听的时候，这声音便愈来愈大、愈来愈近了。

Making money is getting harder, the income has been lessoned to many people in these years. People would get poorer when the original income lessened and no new income.

赚钱愈来愈不容易，许多人这几年的收入都在减少，当旧的收入来源变少，又没有新的来源，就愈来愈穷了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。