愁容

All we get from our teenagers," a worried parent says,"is a moody sullenness.

一位面带愁容的家长说：我们的那些十多岁的孩子每天不是闷闷不乐。

Wherefore, not as a woman stricken with grief or chidden for a fault, but unconcerned and unabashed, with tearless eyes, and frank and utterly dauntless mien, thus answered she her father

因此，她在父亲面前并不象一个因为犯了过错、受了责备而哭泣的女人，却是无所畏俱，眼无泪痕，面无愁容，坦坦荡荡地回答她父亲说

Nancy Pelosi, sitting behind Obama, tensed and scowled as if she had just witnessed a crime, her disgust unhidden.

她神色紧张，愁容满面，如同刚刚见证了一次罪恶，明显表现出厌恶。

Pantagruelisme " is the well and plenitudinous expresses of the giant spirit and the giant ideal of the giant ages;But Quixote who is a worried look knight and facetious and ridiculous image in this cultural transformation era, has already reared the clues of the "anti-hero image in the future literature.

庞大固埃主义&是对巨人时代的巨人精神与巨人理想的形象而充分的表述；而堂吉诃德这位文化转型时期脱离实际的愁容骑士和滑稽可笑的叛逆形象，已显露出后世文学中&反英雄形象的端倪。

Since I am the Scowling Knight, can I have no war cry?

我既然是愁容骑士，哪能没有战号呢。

It immediately places a scowling expression on your face.

愁容立刻浮现在你脸上。

And at the word his countenance fell, and he went away sorrowing, for he had many possessions.

10：22 他因着这话，就面显愁容，忧忧郁郁的走了，因为他有很多产业。

We should try not to compound it with the braying self-righteousness of a school master meting out his weekly buggering.

那些流离失所的农民，那些在足球场大的厂房里象沙丁鱼一样挤在一起缝制鞋子的女工，那些身上长满脓疮的孩子，那些在陌生的城市里一筹莫展满目愁容的民工，那些在地铁上目光呆滞精疲力竭的上班族，这里有人为你们打抱不平。

If be a website by K or it is to fall counterpoised, so this paragraph of time he is to be full of scowl, face to take gray.

假如是网站被K了或是降权了，那么这段时间他都是满面愁容、脸带灰色。

Before hurstwood could act, two ladies flounced across the broad walk and disappeared in the stage door.

一个面带愁容的大个子茶房正站在一个侧门口，向外看着。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。