愁

Wild daffodils! After all, one could not stew in one's own juice.

毕竟呢，为什么这样困守愁城，摧残自己？

I go out for a long walk when I feel anxious; it helps me to work off steam.

我感到忧虑时，就外出长时间的散步，这样有助于我消愁解闷。

In between, the choppers of wounded kept coming, an endless supply of manpower and job security.

直升飞机源源不断地给我们送来伤员，我们整天有干不完的工作，根本不愁会失业。

Once classicized, the mode contained in itself a mechanism of duplication, production and regulation.

中国人固有的&伦理信念&，保障和支撑着&大团圆&结局的实现和完成；由此而塑造的&文化习性&，是消愁补恨、复制团圆的内在机制。

Are we weak and heavy laden,cumbered with a load of care?

我们是否软弱多愁，千斤重担压心头？

Are we weak and heavy laden, Cumbered with a load of care?

是否软弱劳苦多愁，挂虑重担压肩头？

Love should also be subtle , without enslaving in memories of the past ...

爱也要淡淡的。爱，不要成为囚，少是愁，多也是忧。。。。。。

A voice within his conscience replied:"The most divine of human generosities, the expiation for others."

一心哀恳祈求的人类的爱，一些愁惨得象受了罪责而又微笑、象受了嘉奖而又和蔼柔弱的人们。

Like lilac blooming the flowers of glooms.

结着愁怨的姑娘。

The lilac blooming the flowers of glooms.

结着愁怨的姑娘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。