惹麻烦

I'm just trying to keep my head above water.

我只是不想惹麻烦。

And not a little good resulted from that expedition, even by the time they had advanced as far as Aquileia, for several kings retreated, together with their peoples, and put to death the authors of the trouble.

这次远征的成绩却不止是一点，甚至在他们推进到阿奎拉的时候，一些国王就和他们的部族一起后退了，而且处死了惹麻烦的人物。

You'd better not ask for trouble .

你最好不要惹麻烦。

If you do that again , you will be in trouble .

如果你再那样的做，你会惹麻烦的。

Begob I saw there was trouble coming.

300我确实看出要惹麻烦来了。

Lucas · Blake played one in the movie everywhere to annoy troublesome boy Xien · Burse Vyell.

卢卡斯·布莱克在影片中饰演了一个到处惹麻烦的小子西恩·伯斯维尔。

Since Tintin's first appearance in a Belgian Catholic newspaper 80 years ago, generations have roamed the world vicariously through his comic-book adventures as a trouble-prone (if unusually clean-living) foreign reporter.

自从80年前丁丁首次在比利时天主教报纸亮相，一代又一代的人们跟随着漫画中爱惹麻烦的驻外记者周游世界。

I said you'd crash, and you are crashing.

我是说你已经惹麻烦了你还在继续惹麻烦

On the other hand, if your friend has been troublesome and perhaps deceptive, you will need to talk.

另外，如果你的朋友是爱惹麻烦的或者爱欺骗人的，那么你需要摊牌了。

And in many counties, why those who are the pillars of society, and I don't speak deprecatingly, just as soon don't rock the boat, and they'd say 'well this is a lot of nonsense.

在很多郡县，我没有贬斥的意思，为什么那些社会的支柱都不愿惹麻烦呢？他们可能会说呃，这没什么意义。我们过得挺好。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。