惹人爱的

It is her countenance that is so attractive.

惹人爱的是她的容貌。

Though no person can expect to be liked by everybody, the likeable people have the inside track most of the time.

虽然没人能期待被所有人喜欢，惹人爱的人们总是有内在的原因的。

In the real world, a good supervisor is rarely a likeable, loveable supervisor.

在现实世界，一个好的督促者很少是一个受人喜爱，惹人爱的督促者。

Lame story, featuring a completely unlikable protagonist

异常虚假的故事，非常不惹人爱的主角

Green Shui Yoqing is blue, blue yo US, meets that Bai Shaqun, the lotus leaf yo floatingly, floating yo US, thought that fingertip that lotus plumule, has not gotten excited has moved, your sorrow and joy Xiyou annoys the human to listen, the flowered same time passage, the water escapes equally, lets your appearance often keep the dreamland, is only willing nobody to break, picks the lotus water splash echo, the gentle echo, loves is also a lotus plumule, detains how many heroic heroic feelings, hates is also the lotus plumule, difficult to state the bustling place eternal sentiment.

绿水哟青青，青青哟的美，照见那个白纱裙，荷叶哟飘飘，飘飘哟的美，想指尖那颗莲心，还没动情已动心啊，你悲欢喜忧惹人听，花一样年华哟，水一样流走，让你的容颜常留在梦境，只愿没人来打断，声声采莲水花回音，温柔的回音，爱也是莲心，挽留多少英雄豪情，恨也是莲心，难述红尘万古情。

Since then, the soft, purry, rubby, affectionate little thing has brought the Coyote family fifteen years of uninterrupted… allergies, cat hair, footprints on the car, meowing for food, purring on our faces at three in the morning, ferocious ketty litter smells, kitty litter spilled, cat food spilled, and fights in the family about whose responsibility it is to feed the cat, change the litter, and clean up after all of it.

从那时起，这软乎乎，咕噜噜，鹿皮色，惹人爱的小东西就为城市狼一家人带来了长大十余年无穷无尽的——过敏反应，猫毛，车上的脚印，咪咪叫着讨食，凌晨三点睡在我们脸上打呼噜，猫砂浓烈的气味，撒的到处都是的猫砂，满地遍布的猫食，还有在家中为了谁去喂猫、换猫砂和清扫而引发的口角。

Whether it be you think he is closeted, fat, has a bad complexion, etc.

是的，他的笑容天真无邪，他的妆容魅惑妖娆，他的举止萝莉惹人爱。

In this case, many of them slowed down their paces and

看到她那可爱的样子真是惹人爱。。。。。。

This is so one-sided, I can't imagine why the Rays just don't pick up and move to David Archuleta Land (that's a shout out to "American Idol" fans on your way to crowning the whiniest and most annoying dull singer since Bobby Goldsboro).

我个人无法理解光芒队为什麼不搬到David Archuleta Land(American Idol的影迷想要让爱抱怨又惹人厌的David Archuleta在Bobby Goldboro之后成为获胜的歌星)。

Look again hospitalized after the small-scale vegetable gardens, but also to the school of the harvest scene, lush fresh vegetables to Azeta shelter was Yanyanshishi, tomato snoring, and even eggplant purple girls have to wear clothes, I really arouses love.

再看小农院后的菜园，也是一派丰收的景向，茂盛鲜嫩的蔬菜把畦田遮蔽得严严实实，西红柿打呼噜，连茄子姑娘也穿上紫色的衣裳，真惹人爱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。