惹

But more exciting because they wouldn't be timing the piece and consequently all the blighters who on these occasions let their angry passions rise would have plenty of scope for interruptions, with the result that a pleasant time would be had by all.

更糟的是每个步骤都不限时，结果所有笨蛋那时都会怒气冲冲，惹出很多乱子，再好的安排也会搞砸。改：更刺激的是整出戏不限时，于是在场无论谁心血来潮，都可以打断整个进程大闹一番，最终大家各得其所，好不快哉。

Perhaps they were enticed by my sweet and well-rehearsed " Bonjour "?

可能，他们受了我甜甜的、有所准备的那一声 Bonjour的诱惹？

At first glance Jack seemed fair enough with his curly hair and quick laugh, but for a small man he carried some weight in the haunch and his smile disclosed buckteeth, not pronounced enough to let him eat popcorn out of the neck of a jug, but noticeable.

乍一看，Jack长得很好看，一头卷发，爱笑，对一个年青人来说腰粗了点，一笑就露出口虎牙，到也不是长得足以让他能从一个瓶颈里吃爆米花，不过很惹眼。

Popular wisdom was,they gave you cooties.

关键是因为，她们会把虱子惹到你身上

It was while reading a dragster magazine that the title of a feature article caught his eye and his imagination.

这是在浏览一dragster纯志的本题博题白章惹起了他的注意和他的念象。

It was while reading a dragster magazine that the title of a feature article caught his eye and his imagination.

那非在浏览一dragster纯志的本题博题白章惹起了他的注意和他的念象。

He is a man who drams down blame on our heads.

他是个惹人怪罪的人。

By employing circuitry designed around the principles of perceived sound, rather than simply designing by numbers, the Qure overcomes the limitations of conventional parametric equalisers.

通过采用感知周围的声音的原则，而不是简单地用数字电路设计的设计，克服了传统的曲惹参数均衡器的限制。

During the economic globalizing in the 21st century, Feminine Erotica becomes a kind of appreciating erotology in literary world. It is derived from Feminism from 60s to 70s.

世纪之交，在全球化市场经济的时代背景下，以20世纪六七十代西方女权主义运动为理论基础，身体写作成为世纪末文坛上最惹眼的风景。

Katze was so scared that fall on the groud and her twig was slipper from her hand. She thought that it must be the folded twig which made the tree fairy angry. The poor little girl apologized:Opps...I so sorry. I just want to make a cigarette holder for my daddy by myself, because i dont have money to buy a good one. If i hurt you, please tell me what can i do to make up to you?

Katze吓坏了，瘫坐在地上，树枝也丢到了一旁，她想一定是自己折了树枝，惹脑了树精，才要抓她的，连忙道欠：呀，真对不起，我因为没钱给爸爸买烟嘴，才想折一段树枝自己做一个送给他，如果这样使你受伤了，我怎么做才能补偿呢？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。