惹

IKB Deutsche Industriebank, which lends money to Germany's middle-sized companies, is being bailed out by a group of banks including the state-owned bank that partly owns it, thanks to ill-judged punts on American mortgages.

IKB德国工业银行，贷款给德国中型公司，现在正靠数家银行（包括拥有其部分所有权的国有银行）帮忙才能自保，都是对美国次级抵押市场判断失误惹的祸。

Perhaps that is why the tardiness of my in-laws rankles me so.

大概就是因为这个缘故，每次我的亲戚迟到，总惹得我火冒三丈。

"Let's go to dinner," he said, little recking any chance meeting which might trouble his way.

&走，一起吃饭去，&他说道，一点也没想到有可能碰到熟人，惹起麻烦。

He was easy to spot, regaled as he was in mustard yellow, bright yellow, and brown.

他很惹眼，身穿芥末黄、亮黄和棕色的戏服。

You're getting the animals all riled up.

你把野兽惹毛了

Patient: Yes. And when something riles me.

病人：对，或者惹我生气时。

Yes. And when something riles me.

病人 对，或者惹我生气时。

And when something riles me.

病人 对，或者惹我生气时。

One of my colleagues has an intensely annoying cough, which is riling all those who sit near her.

我的一位同事咳嗽起来极其烦人，惹得坐在她身旁的人都愤愤不已。

HE JUST RUBS ME THE WRONG WAY?

他把我给惹毛了

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。