惹

But you cannot touch pitch without being defiled and the second offer is more easily accepted-and so on until he is found out.

可你只要沾惹了坏事就被染污了，你会更容易接受第二次贿赂——如此下去，直到最后情败露。

A gangster on the prod.

想惹起事端的歹徒。

Including me,When I call to remembrance the scenes,feel sorry in my heart , so, why I had done that ,if time could take me back to that time , I will not do that again ,it's so stupid . then we find them both funny and annoying !

我会问我自己：我为什么那么做，如果一切可以重来，我绝对不会再重复那样的错误，那时候的举动真是愚蠢，但是从另外一个角度看很好笑又惹人生气。

Pop ambient 2006 features not only wellknown heros like markus guentner, the orb, ulf lohmann, triola, andrew thomas or the most enchanting tetsuo sakae from japan and his project called 'pass into silence'… pop ambient 2006 also features some hot new entrants, for example jazzy uli teichmann who comes up with free piano improvisations over smoothed sound echos and who, as the name suggest, is the father of the lively teichmann brothers.

那个年代，骑上自行车穿过地址大学南门奔五道口的日子难忘，印象里每次俺带着一书包战利品回来的时刻总有阳光铺道，对路两边的一些个姑娘俺好像根本没有印象，他们还没有那些个结实的白杨树惹眼，也许那里本来就是地大人稀的地方吧。

Don't distrub him,he is in a bad skin .

别去惹他，他正在生气。

Hope I'm not in any sort of trouble.

希望我没惹上什么麻烦

I'll demolish the first who puts me out of temper!

谁先惹我发脾气，我就斩掉谁。

This guy really lay it on thick; his non-stop flattery is got on my nerve.

这个家伙真会拍马屁；他不停的恭维真惹我心烦。

This guy really lay it on thick;his non - stop flattery is getting on my nerve.

这个家伙真会拍马屁；他不停的恭维真惹我心烦。

"I stick out like a sore thumb," Yuuri complained, realizing he was the only person with black hair and eyes in the crowd; Conrad just smiled to keep from reminding the king that he was the one who'd chosen to forgo his usual disguise today.

拇指 &我太惹眼了&有利发着牢骚，意识到自己是人堆里唯一的双黑；孔拉德只是笑微微忍着没提醒他是哪一位今天特意放弃例行乔装的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。