惹

And the children of Ammon seeing that they had done an injury to David, Bent and hired the Syrians of Rohob, and the Syrians of Soba, twenty thousand footmen, and of the king of Maacha a thousand men, and of Istob twelve thousand men.

阿孟子民见自己在达味跟前惹下仇恨，便遣人去，向贝特勒曷布和祚巴的阿兰人雇了两万步兵，向玛阿加君王雇了一千人，向托布人雇了一万二千人。

I've been avoiding Rowley since the first day of school ,when he

我从开学第一天起就躲着罗利，因为那天他真把我惹毛了。

But a semblance of normality will not mean a return to the spellbinding leverage of the credit bubble.

但是准正常状态并不意味着信贷泡沫时期惹人垂涎的杠杠的回归。

But a semblance of normality will not mean a return to the spellbinding leverage of the credit bubble.

但是准正常状态并不意味着信贷泡沫时期惹人垂涎的杠杠的回归。那段岁月——投机性投资集团

The wealthy Tangs seems to be a happy and thriving family, until a dark secret threatens to tear them apart and brings on a feud of fortune… Can their kinship be put to the test?

拥有上亿资产的唐氏一家，本是惹人羡慕的家庭，但背后隐藏的一个惊世秘密被揭发，唐家之间的关系开始钜变，更掀起了一场遗产之争…他们的亲情最终能否得到考验？

Cute as you are, though sometimes teasy and hard te becoaxed,you are like a doll in my eyes.

你是个可爱的宝贝，虽然经常惹我生气，而且还要哄很久，但是还算是个乖宝宝。

Hera was so exasperated by Zeus's triumphant grin that she blinded Teiresias.

宙斯得意洋洋的笑容惹得赫拉火冒三丈，她弄瞎了忒瑞西阿斯的眼睛。

He should not have done this recording as I find it simply not good. his tempi are so slow that all dramatics are sucked out of the characters; Wilhelm perhaps thought he was conducting wagner: loud and slow does the trick.

这位风流恶少，到处勾引女人，又到处惹下麻烦，不仅欠下孽债太多，还好像是虱多不痒，索性玩世不恭，竟于墓地邀请他杀死的总督的石像赴宴——无疑是邀来了死神，终于有了报应。

He should not have done this recording as i find it simply not good.His tempi are so slow that all dramatics are suckde out of the characters;Wilhelm perhaps thought he was conducting Wagner;Loud and slow does the trick.

这位风流恶少，到处勾引女人，又到处惹下麻烦，不仅欠下孽债太多，还好像是虱多不痒，索性玩世不恭，竟于墓地邀请被他杀死的总督的古像赶宴——无疑是邀来了死神，终于有了报应。

He should not have done this recording as i find it simply not good.His tempi are so slow that all dramatics are suckde out of the characters;Wilhelm perhaps thought he was conducting Wagner;Loud and slow does the trick.

这位风流恶少，到处勾引女人，又到处惹下麻烦，不仅欠下孽债太多，还好像是虱多不痒，索性玩世不恭，竟於墓地邀请被他杀死的总督的古像赶宴——无疑是邀来了死神，终於有了报应。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。