惹

The early paintings show two clear influences: the exquisite Persian-style portraits and miniatures, brought to India with the court of the Moghuls; and the larger, cruder indigenous Rajput paintings that used bright primary colours and depicted the rajah as a hero, hunting on horseback, enjoying dance performances or with his nobles in assemblies.

早期绘画显示出两个明显的影响：精美的波斯风格的肖像和微型，克鲁德土著拉杰普特绘画，运用了明亮的色彩，描述了拉惹是一个英雄，狩猎在马背上，享受舞蹈表演和族人一起集会。

If you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.

如果你辩论、反驳，或许你会得到胜利，可是那胜利是短暂、空虚的，你永远得不到，对方给你的好感。百利太太那间大舞厅一定惹得她妒火中烧。

Both you and your wife must be rapturous, I imagine, in having become a proud father and mother.

我能想像，在成了值得骄傲的父母之后，你与你的妻子必定欣喜惹狂。

Colon anal disease:① congenital diseases, such as Hirschsprung's disease;② mesocaval narrow, such as inflammatory bowel disease, trauma and post-intestinal anastomosis narrow, and the transfer of tumor-induced intestinal stenosis;③ exports obstruction, such as the pelvic floor achalasia, rectal intussusception, perineal decline rectocele and so on;④ anal and perianal diseases, such as anal fissure, hemorrhoids, etc.;⑤ Others: such as irritable bowel syndrome.

大肠肛门病：①先天性疾病，如先天性巨结肠；②肠腔狭窄，如炎性肠病、外伤后期及肠吻合术后的狭窄、肿瘤及其转移所致肠狭窄；③出口性梗阻，如盆底失弛缓症、直肠内套叠、会阴下降、直肠前突等；④肛管及肛周疾病，如肛裂、痔等；⑤其他：如肠易激惹综合征。

But disorders ensued at home, where recusancy was yet rife; in 1538 the council exiled Farel, Calvin, and the blind evangelist, Couraud.

但随后疾病在家里，在那里躲避尚未盛行；在1538年流亡议会法惹勒，卡尔文和盲人传道

E.g. Do you know that what you have done is waving a red flag to him?

你知道你这样做正是惹他生气吗？

Her remarks were like a red rag to a bull, he was furious with her.

她的话惹得他对她暴跳如雷。

Her remarks were like a red rag to a bullhe was furious with her.

她的话惹得他对她暴跳如雷。

Her remarks were like a red rag to a bull.

她的话惹得他对她暴跳如雷。

Like a red rag to a Bull.

惹人生气的事。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。