惹

This slight lean to the left is a temporary adjustment which may result in a sudden bounce back with an overcompensation of a lean to the right.

该细微的向左边倾斜是一种且自的调整，由于倾斜后回到左边抵偿过度，会惹起地球猛然弹跳回来。

This slight lean to the left is atemporary adjustment,which may result in asudden bounce back with an overcompensation of alean to the right.

该细小的向左边倾斜是一种且自的调整，由于倾斜后回到左边抵偿过度，会惹起地球蓦地弹跳回来。

Thus, rather than receiving the imprimatur of paleoanthropology's elite, the jaw from Dmanisi came away with question marks.

就这样，那个德玛尼斯出土的下颚骨，不但没有得到古人类学界大老的认可，还惹了一身腥。

Shelton was repelled by her proprietary tone, by her blowzy face, and by the scent of patchouli.

谢尔顿被她特有的语调、丑陋的面孔、薄荷的香味惹得厌恶起来。

A common accusation levelled against Chinese labourers brought to various British colonies at the end of the nineteenth century and the early twentieth century was that they were undesirable because of their penchant for pederasty.

十九世纪末到二十世纪初，英国的各个殖民地共同出现了一种针对中国劳工的控诉：指责他们是一些惹人讨厌的人，因为他们有鸡奸的嗜好。

On the other hand, you dont want to become a pest.

另一方面，你也不想惹人烦。

On the other hand, you don't want to become a pest.

另一方面，你也不想惹人烦。

On the other ha nd, you don't want to become a pest.

另一方面，你也不想惹人烦。

In fact, he declared it was no use to work on his farm; it was the most pestilent little piece of ground in the whole country everything about it went wrong, and would go wrong, in spite of him.

事实上，他觉得在自家的农场里干活只是徒劳无获。那是全村最惹人厌的一小块地，各方面条件都差，不管他多勤劳，地也不会变好。

At the love melt of time, act in pettish can make man the can , ask for a person fancy.

在爱意融融的时候，撒娇可以使男人憨态可掬，惹人喜爱。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。