想起来了

And as Bijou was scratching his legs, he took charge of him, too, while Nana, rejoicing in the brute that bore her name, glanced round at the other women to see how they took it.

这时，小狗珍宝跑过来抓他的腿，他把它也抱起来；娜娜对小母马取了自己的名字而自鸣得意，她扫视了一下其余的女人，想看看她们对此反应怎样。

She said the beautiful trip to England was most about spoiled for her; she didn't know HOW she was ever going to be happy there, knowing the mother and the children warn't ever going to see each other no more -- and then busted out bitterer than ever, and flung up her hands, and says: Oh, dear, dear, to think they ain't EVER going to see each other any more!

她说，她美妙的英国之行差一点儿给毁了。她说，既然知道了母女从此分离，再也见不到一面，她不知道此后怎么会快活得起来――说着说着又哭得更加辛酸，双手往上一举说：哦，天啊，天啊，试想一想吧，永生永世不能再见一面啦！

I also tried several different yarns, finally decided on this Hempathy, it feels light, great for summer, and I just think it's a perfect color for this bolero!

为了选线也想了蛮久的最后挑了这组，线摸起来很轻很凉爽的感觉，最重要的是这颜色很符合情人果的名字呢！

Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.

28：6 土人想他必要肿起来，或是忽然仆倒死了。看了多时，见他无害，就转念说，他是个神。

This time, I remembered I was lying in the oak closet, and I heard distinctly the gusty wind, and the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, and ascribed it to the right cause: but it annoyed me so much, that I resolved to silence it, if possible; and, I thought, I rose and endeavoured to unhasp the casement.

这次，我记得，我躺在橡木壁橱里，并且很清晰的听见外面的大风，还有被风吹的雪的声音。我听着，还是，冷杉还是不断发出烦人的声音，认为是它造就了这些。我实在是受不了它了，觉得要让它安静下来，如果可能的话。想着，我就站起来，费力想推开窗扉。

He had even gone so far as to put on, with great labour, a pair of skates, with a view to taking a turn on the frozen surface of the fish-pond, and had fallen ignominously at the first attempt, lying placidly extended on the flat of his back until such time as the bystanders should think fit to pick him up.

他甚至曾经费了好大的劲儿穿上一双溜冰鞋，要想在鱼池冻结的冰面上转个弯儿，初试身手便不光采地倒了下来，心平气和地直挺挺地仰天躺在冰上，一直躺到旁观者觉得应该把他扶起来的时候。

I sat there for a long time thinking of my own foolishness then slowly I tore up her letter into ting bies and blew thew away they scattered on theground and looked like snow flaker under the moonligth they reminded me of my first sight of her in the librory .she had just come in from the haid and her blue and green coat .

我坐在那里想了很久，我好傻。然后把她的信撕得粉碎，在月光下看起来像是雪花一样。让我想起了第一次在图书馆遇见她的时候，她穿着灰蓝色的大衣。

CHORUS x2 If you really want more, scream it out louder, if you on the flore, bring out the fire, And light it up, take it up higher, Gonna push it to the limit, give it more.

合唱2。北京：如果你真的想要更多，尖叫了响亮，如果你在flore，把火扑灭了，点燃起来，拿起高，要推到极限，给它。

My lecture on CSDN SD2C 2009 stalks of grain, when telling, on frontispiece a bit self introduction is done not have, also did not leave connection address, the likelihood is a habit, be unable to call to mind, give out will be added designedly.?

我在CSDN SD2C 2009上的讲演稿，讲的时候标题页上一点自我介绍都没有，也没留联系地址，可能是习惯了，想不起来，发出来特意加上了。？

A twisted piece of paper lay half burned upon the hearthrug; he picked it up, and unfolded it, in order to get a better pipe-light by folding it the other way of the paper.

炉前地毯上有一张揉皱了的、已经烧掉一半的纸；他把这纸捡了起来，展开，想重新把它卷成另一种形状，以便给烟斗点火。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。