想起来

Andy MacPhail, the Orioles' president of baseball operations, said yesterday he is looking for players who are either ready for the majors or close to it, and it is unlikely that he would require one of the Yankees' big three to be part of a deal for Tejada.

金莺的执行总裁Andy MacPhail昨天说他在找的球员是要已经能在大联盟独当一面的，这样看起来他大概不会想要洋基把张伯伦这三位新秀拿出来当交易Tejada的筹码。

He thinks: One is about to reduce the person of the captive, why returning right now can madcap rise?

他想：一个即将沦为阶下囚的人，为什么在此时还能狂妄起来呢？

Sounds like the Mafia doesn't it?

听起来很想黑手党不是吗？

Although one would desire to believe in its peace producing energy, realistically one has to accept, that the construction of this magic circle after more than 25 years in the West has brought no more appeasement to the people than it did in Tibet which has suffered much.

尽管我们想要相信曼荼罗能够产生和平的能量，我们却不得不接受这一事实：自魔力圈在西方被建造起来的25年里，它并没有给人们带来比它在西藏给人们带来的更多的欢乐。

The mail-order offer sounded like a bargain, but I didn't want to buy a pig a poke.

DCL邮购报价听起来较低廉，但我不想买一件未曾过目的东西。

If he wants to make a fool of himself, it's up to him.

如果他想让自己看起来像个蠢蛋，那就让他去吧。

I was struggling to make ends meet.

我想不起来了

We had to figure out how to light the blue skin, to make blue faces beautiful.

我们不得不想办法给蓝色的皮肤打光，好让蓝色的脸看起来漂亮。

He dissolved the makeshift army and continued to serve as a kind of administrator for a short time, but he had never wanted to be a leader.

他解散这支拼凑起来的军队，并作为一个管理者工作了一段时间。但是，他从来不想做个领导人。

It looks like he wants to delight the star in the malus 'Everest'.

看起来象他想要在malus '珠穆朗玛峰'里使星高兴。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。