想起...

I hope every day ,while i'm missing you.

我希望每一天，当我想起你的时候

The friend in net also exists genuine feeling, she is the moment the abyss of time in the life, though Be knowing to meet mutually of split second, will recall to rise to pass through once and together travel at double speed, even is more long-playing and will often remind of still and can remember his noodles in that imagination to permit mistily still hereafter respectively.

网中朋友也存在真情，她是生命里的瞬间永恒，尽管在相知相遇的一刹那，都会回忆起曾一同渡过的兼程，即使是分别较长时间以后，仍旧会时常想起、依然能模糊地记得他那想象中的面容。

This makes me feel like when I was 13 and no one came to my bar mitzvah.

这让我想起我13岁时没有人来参加我的庆生会

Sometimes the little mole remembered one of her words:"What should I love you?"

有时小鼹鼠想起她对自己说的一句话："让我爱你什么呢？"

I remembered a young man in East Moline named Seamus Ahern who was on his way to Iraq—the desire he had to serve his country, the look of pride and apprehension on the face of his father.

我想起了在东莫林市一个年青人，叫谢莫斯。

At that mome nt, I r emembered my

就在那个时候，我想起

"The gold stars and monogrammed M painted on the floor remind me of an Old Hollywood dressing room. Also, as the floor gets more wear and tear, it'll just look better in a vintage way."

"地板上由金色的星星和字母组合的M让我想起了一些老式好莱坞的更衣室，就像地板上有汗水和泪水的磨损，这只是想要以更好的方式看起来老式一点。"

Underwater scene is reminiscent of the Monterey Bay Aquarium in California.

水下的景象使人想起了加利福尼亚的蒙特雷湾水族馆。

The most urgent problem to resolve is regarding the defence, Walter Samuel appeals to us, he reminds me of the ideal defender Paolo Montero. Zdenek Grygera interests us also.

最急迫要解决的问题是后防线，国米的萨穆埃尔吸引了我们，他使我想起了完美的后卫蒙特罗，阿贾克斯的格里格拉同样引起我们的兴趣。

When I think of your stinking Montparnasse and then of my evenings in Bay Ridge with Fanny after a big meal, I tell you there is no comparison.

她听得十分明白清楚，我一想起你们那散发着臭味的蒙帕纳斯，再想到我同范妮吃完一顿好饭后在里奇湾消磨的一个夜晚，我就可以告诉你这两个去处根本没法比。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失