想起...

It is an unbalanced work, the opening Largo much longer than the remaining two movements, which can seem as mere appendages.

这样的结构可能使人想起古典的四个乐章的交响曲中的第二，第三和第四乐章的排列。

I always think about the conversation between you and me last sunday.

我经常想起上周日我和你之间的谈话。

I keep remembering old times - I was quite a latinist but that was 2000 years ago.

抱歉，我总是想起遥远的时代。2000年前我可是个拉丁语学者。

To my surprise, the lavabo in lady's room was made of stone as well, the fine craftsmanship reminded me of the one I used in my childhood.

吃饭席间去了趟洗手间，连洗手盆也是用石头雕出来了，这家老板可真够细心，连这都想到了，这让我想起小时候家里那个石头砌成的洗手盆，顿时有种宾至如归的感觉。

To this day, the scent of lavender reminds me of my mother.

直到今天，薰衣草的香味让我想起了母亲。

They seemed to be in their late teens. The one who had been driving had long black hair; his insolent good looks reminded Fisher unpleasantly of his daughter's guitar-playing, layabout boyfriend.

他们似乎刚成年，其中一个驾驶有着一头黑色的长发，他那一幅傲慢无理的模样让菲舍尔想起了她女儿的那个喜欢弹吉他的混混男友！

I think a lot of film footage, and gradually the image of leading man and his back to overlap ...

我想起了许多电影镜头，渐渐的男主角的形象和他的背影重合在一起。。。。

It's not very hard to think of you,just when i am reading,but you know,the leading man and woman are so like you and me.

我没有很想你，只是在看书的时候会突然想起你，不为什么，只因为那书中的男女主角好像我和你。

A good idea leaped into my mind. Come here, and listen to me.

例句1。我想起了一个好主意，过来听我说。

As Vorbanna walked across the stage, her tassel swaying seductively, Konrad watched her, his sweating hands caressing the smooth hardness of his embossed leatherette diploma cover, and he thought about that unforgettable night when the two of them, for the first time, matriculated.

当沃班娜走过主席台，她帽子上的流苏摆动着，令人心醉神迷。康拉德望着她，用汗津津的手抚摩着又硬又滑字体隆起的人造革文凭封面。这时，他想起了他俩第一次报到时那个难忘的夜晚。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失