想起...

For years until 2005, the dining room had been located on the third floor, right in the face of the Human Parts Hall and next to the Preserved Corpses Hall. Now it was moved to westwing of the second floor, adjacent to the gaming room.

昨天我上QUAKE4的制作组论坛去"汇报"今年的博物馆参观情况（年初有个美国人儿听说我有参观博物馆的计划，说我会变成乾隆的），竟然想起了这档子事儿，就发帖曰

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my gar

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

Such garb reminds Americans of the military, and we don't usually want to be reminded of that.

这种打扮使美国人想起了军队，而通常我们总不要使人提起那件事。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garde

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

In a long letter of 28 December, 1886, for instance, he conjures the Italian Grand Commander, Timoteo Riboli, 33, the intimate friend of Garibaldi, to do all in his power, in order to unite Italian Masonry against the Vatican.

在很长的信1886年12月28号，例如，他想起了意大利大奖赛指挥官， Timoteo Riboli ， 33岁，是亲密的朋友的加里波第，尽在他的权力，以团结砌体对意大利，梵蒂冈。

Some time you were garrulous and critical, but I do understand all are from your care to me.

昨晚妈妈打电话来问我要不要给我买个蛋糕，我才想起已经是25号了。

I think of postmen struggling in the rain every time I drive by the splendid Eighth Avenue general post office in Manhattan, and see the evocative inscription, which reads:"Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds."

每次开车路过曼哈顿第八大道上气势不凡的邮政总局，我都会想起冒雨辛苦工作的邮递员。邮政总局门前题有这样一段鼓舞人心的文字："无论雨雪炎热，还是漫漫黑夜，都阻挡不了这些信使迅速完成指定投递任务的脚步。"

I think of someone I love. I give love generously to this person today.

我想起一个我爱的人，想像我今天慷慨地送爱给他。

Genova's work also made me think of Wayne Theibaud with that pop aesthetic. Theibaud's highly stylized hillscapes could be the next step in this visual journey, representing the obsession about "PLACE" which we saw so often in the early days of Second Life as fascination swirled around virtual architecture and representation of the real.

Genova的作品同样让我想起带有流行艺术元素的 Wayne Theibaud ，这种带有强烈程序感的山景可能成为这段视觉旅程的下一个亮点，它代表着对"地点"的痴迷，这种痴迷在第二人生早期阶段曾经风靡于视觉建筑领域，代表着真实。

Georgia : You remind me of him.

格鲁吉亚：你让我想起他。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。