想起...

Remembering that my yahoo email has My Space Blog function, I put it there.

当时想起我的雅虎信箱好像有我的空间的博客功能，就把那文章放上去了。

Probably casual what your download goes back is plug-in unit of a pair of ad, this let a person remember the predecessor of 360 3721, still remember 6 years looking spring late when 3721 not hesitate gigantic gold is inserted sowed spring late advertisement, however a like this goose feather advertisement with the very fast step that they took plug-in unit to fly all over the sky to furl come back, the topic is pulled a bit far.

或许不经意间你下载回去的是一对广告插件，这让人想起了360的前身3721，还记得06年看春晚的时候3721不惜巨金插播了春晚的广告，然而他们采取了插件满天飞的手段很快的把这笔鹅毛般的广告给收拢了回来，话题有点扯远了。

It is hard now to recall the furor his remarks caused.

现在很难回想起，他的话当时引起了怎样的狂怒。

Gallery EXIT is delighted to present our first summer group show,"when i draw, i think of you", featuring works on paper by dedicated local artists born in the 1980s: Furze Chan, Casper Chan, Chunhei Kong, Sarah Lai, Pongyu Wai and Cam Wong.

Gallery EXIT 安全口画廊将于2009年7月10日举行首个夏季群展《绘画时，我想起了。。。。》，展出六位80年代出生的本地艺术家的纸本作品，包括陈嘉仪、陈晓筠、邝镇禧、黎卓华、韦邦雨及黄丽茵。

Some commotion by the fuselage, but I'm too tired to find out what's going on.

在飞机断开的机身中有一些奇怪的声音。但是我实在累的不想起来去看看到底发生了什么。

The slits allow natural light to activate strategic areas of the house during the course of the day. Glass is placed right into the concrete, without frames, and the light streams that shine through make reference to Fusuma or the Shoji (sliding doors used to separate rooms), in Japanese traditional architecture.

白天阳光透过缝隙进入室内营造一个战略性的区域，玻璃放在混凝土中（ paced right如何翻译），没有框架，透进的光线很容易让我们想起日本传统建筑中的拉阖门和幛子（带有缝隙的门常用来分割房间）。

I'm starting to get a fuzzy recollection of something I said to your father.

我模模糊糊地想起了一些话，一些我对你父亲说过的话。

Stanley, who Kido has met before the college art festival, was a brand marketer of a well-known American media design studio. He has a distinct taste and an acute sense in visual effect and branding, and his talents have always reminded Kido of Fyodor. Therefore, Kido introduced the two to each other.

在这之前，Kido认识了曾经担任美国知名传媒制作公司负责品牌行销的Stanley，对於视觉特效设计及品牌行销都有著敏锐及独特的见解，他丰富的创造力总让Kido想起Fyodor，因而迫不及待地想将两人介绍给他人认识。

It's galling to think that taxpayers' stimulus checks will be lining the pockets of OPEC .

一想起纳税人的退税支票将让欧佩克中饱私囊就来气。

But I'll own up fairly , I've the shakes upon me for the gallows.

不过我对你说实话，我一想起绞架就忍不住要发抖。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。