想起...

I didn't miss you very much, I just at my happy of time remind of you, at my joyless time also remind of you.

我没有很想你，我只是在我高兴的时候想起你，在我不高兴的时候也想起你。

And when the night was nearly spent, Mammy, who had cried herself out over her mistress' dark head, protested,"But, honey, you kain do dat!"

我要到永远看不见他们的地方去，也永远不再见这个城市，或者任何一个使我想起----想起的人。

Ah, it reminds me of the happy hours I spent on the banks of the Seine ... lily-white bosoms and thighs ... and the burning passions of the French girls!

嗳，雪白的胸脯，雪白的腿，我想起了色奈河边的快乐，我想起了法兰西女郎如火一般的热情！

When interrogated by the torturer, some of the Mauritanian prisoners confirmed the traveler's tale: One of them recalled the Elysian plain, far at the ends of the earth, where men's lives are everlasting; another, the peaks from which the Pactolus flows, upon which men live for a hundred years.

某些毛里塔尼亚俘虏在被拷问时曾证实过骑手的说法；有一个想起世界尽头的乐土，那里的人长生不老；另一个想起帕克托勒斯河(4)起源的山岭，那里的居民都活一百年。

When I was thinking about standing here in a kind of excitement. It made me think about where I came from and I was thinking back to being a 15-year-old in Toronto, Canada, doing a scene from 'Romeo and Juliet', play Mercutio. And going home after that day and asking my mother if it was alright if I was an actor. And my mother said 'Whatever you want son'.

今天，我满怀激动站在这里，使我回想起我从哪里来；使我想起15岁的时候在加拿大的多伦多，在"罗密欧和茱丽叶"里扮演Mercutio；想起那天回家以后，问母亲我可以做一个演员吗，我母亲回答说"做你想做的"。

Flash of genius does not have origin in the molecular motion of the brain; it is inspired by the ego, the spiritual "I" which is one with the Universal Mind, and it is our ability to recognize this Unity which is the cause of all inspiration, all genius.

sara有一个奇怪也不奇怪的想法，在你思念一个人的时候，你的意念会不会穿透时空和对方联系，于是，在同一时间，对方是不是也有点诡异的感觉，突然想起你，或者想起什么呢。

When I think of that island, and all of Indonesia, I'm haunted by memories—the feel of packed mud under bare feet as I wander through paddy fields; the sight of day breaking behind volcanic peaks; the muezzin's call at night and the smell of wood smoke; the dickering at the fruit stands alongside the road; the frenzied sound of a gamelan orchestra, the musicians' faces lit by fire.

当我想起巴厘岛，想起印尼时，我就会被这些记忆缠绕——漫游在稻田中赤脚感受脚下的泥浆；火山顶后日出的景色；在夜晚祈祷的召唤，木头被烧燃冒烟的气味；在路旁水果摊前的讨价还价；加麦兰（一组印尼的民族管弦乐器）乐队狂热的演奏，乐队成员的脸被篝火照得通亮。

Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable

想起应该想起的，忘记应该忘记的，改变可以改变的，接受不能改变的。

But I am still thinking of you, occasionally, just like you do.

而我仍然会偶尔想起你，也许你也会这样地想起我。

I think of Ringo, and everything just comes up in me.

都会想起林戈情不自禁的联想起它

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失