想象

The spirits who dwell there, however, can, and as the Chantry teaches us, the great flaw of the spirits is that they have neither imagination nor ambition.

那些居住在那里的灵魂却可以，正像教会告诉我们的那样，这些灵魂最大的瑕疵既不是他们的想象也不是野心。

I can imagine a long list of actors, whose names I will charitably suppress, who could appear in this material and render it simpering, or inane.

我可以想象出很多的男演员，至于姓名我就好心地不提了，他们完全有能力将这部影片中的主人公扮演得满脸傻笑，或是无比蠢笨。

Among the sayings and discourses imputed to Him by His biographers, I find many passages of fine imagination, correct morality, and of the most lovely benevolence; and others, again, of so much ignorance, so much absurdity, so much untruth, charlatanism and imposture, as to pronounce it impossible that such contradictions should have proceeded from the same Being.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

My eulogies, too, may be founded on a postulate which all may not be ready to grant. Among the sayings and discourses imputed to Him by His biographers, I find many passages of fine imagination, correct morality, and of the most lovely benevolence; and others, again, of so much ignorance, so much absurdity, so much untruth, charlatanism and imposture, as to pronounce it impossible that such contradictions should have proceeded from the same Being.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

CHARLIE: I'm not what you think I am.

我并不是你想象的那样。

And he doesn't run off as he knows I can't chase after him.

我从未想象过自己会当妈妈，从未想过有这样的可能性。

From new York, Paris, Milan, go to Hong Kong, Taiwan, Shanghai, stylist happens to coincide the ground obtains inspiration from uniform military uniform, tie-in and various the hammer of wide edition metal that is full of army boots imagination is buckled chatelaine, thick with, cusp skin boots, make whole winter is diffusing agitation of an army brigade.

从纽约、巴黎、米兰，到香港、台湾、上海，设计师都不约而同地从制服军装获得灵感，搭配各式布满军靴想象的宽版金属钉扣腰带、粗跟、尖头皮靴，使整个冬季弥漫着一片军旅风潮。

It would be hard to imagine a more democratic gathering—something like old-time Chautauqua.

很难想象有比这更加民主的场合了。

I really cannot imagine, looks like a your such age the male chauvinist, may have such child's time.

我真的不能想象，一个像你这么一把年纪的大男人，可以有这样孩子的时刻。

Fast food may be cheep in the USA, but it's so expersive in china.

在西方国家，做蔬菜的方式和中国不同，可能没有我们想象的那么美味。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。