想要成为...人

I want to make a detour of those lofty arid mountain ranges where one dies of thirst and cold, that "extratemporal" history, that absolute of time and space where there exists neither man, beast, nor vegetation, where one goes crazy with loneliness, with language that is mere words, where everything is unhooked, ungeared, out of joint with the times.

我想要一个河流能把人载到各地去的世界，不是成为古老传说的河流，而是能叫人同别的男女，同建筑、宗教、植物、动物接触的河流。

Be courageous in your life and in your pursuit of the things you want and the person you want to become.

勇敢的生活，勇敢的追求你想要的一切，勇敢的成为你理想中的人。

If they want to be human shields, I say let them shield the men and women of honesty and integrity who epitomize courage and embody the spirit of freedom by wearing the proud uniforms of the United States Military.

如果他们想成为人肉盾牌，我要让他们盾牌男女诚实和正直的人的缩影，体现出的勇气和自由的穿着制服的美国军方自豪。

To apply Scripture realistically, one must know what is in men's heads as well as in their hearts, and the Puritans insisted that the would-be expositor needs to study people as well as the Bible.

若要现实的应用《圣经》，我们必须熟识人们心中在想什麼事。清教徒坚持，要成为一位释经者，除了研读《圣经》以外，还必须研究人。

The way to get reform is to give Americans what they want--better coverage at lower cost, made possible in the short term by a major infusion of new federal dollars.

通往改革的道路是给予美国人想要的—更广的覆盖面和更低的成本，新联邦美元的大量输入使其在短期内成为可能。

I'm not saying everyone needs to be as minimalist as I am.

我并不是要每个人都想我一样成为一个爱好简单生活的人。

Nevertheless, it is worth while to ruminate over a friend's remark" Giving anyone a chance to be your friend."

当然，一个朋友的话也许值得参考"要给别人成为你朋友的机会"，至少保证一般情况下，想要找你的人能及时找到你。

Do you want to become the most positive person that everyone would like to meet?

你想成为每个人都想要遇到的最积极有魅力的那个人吗？

They never thought of founding a new order, and yet from Cteaux were to go forth, in course of time, colonies of monks who should found other monasteries destined to become other Cteaux, and thus create an order distinct from that of Cluny.

他们从来没有想过要成立一个新的秩序，但是从cteaux人去了，随着时间的推移，殖民地的僧侣，他们应该找到其他寺庙注定要成为其他cteaux ，从而创造一项命令，有别于的cluny 。

You are right. They did not ask us to bring them to this world.However I am only a little woman, not Maria Magdalena, not Meng's mother. I am selfish and caring about myself more than the kids. I complain and yell when they do something bad.

可是我是个很实际的人，我不是圣母马力亚，作不到为孩子牺牲自己，我还是想要自己的事业的，我也不想孩子成为我生活的中心，这样万一孩子出点事，我会跨掉的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。