想知道的

As he spits out retorts with majestic acerbity, you think for a minute that he's right and the Agency is wrong — that he knows too much or has dug too deep.

在他大力刻薄愤怒的反驳时，有那么一刻你认为他是对的是部门的错误，Cox知道的太多了或者他想知道更多的。

I want to look at the mowers, and wonder why fatness, elderliness, and black trousers should inevitably wear a new straw hat of the boater variety, move in stiff jerks, shove the end of the scythe-strokes with a certain violence, and win my hearty disapproval, as contrasted with young long thinness, bright blue cotton trousers, a bare black head, and a pretty lifting movement at the end of the scythe-stroke.

我想看割草人，想知道为什么这个胖子、长者和黑裤子竟非要戴一顶硬边的新草帽，而且动作不灵活，颇废气力地用长镰的刀尖割草；而年轻人又高又瘦，身着天蓝色棉布裤子，一头黑发，不戴草帽，用长镰割草时，刀尖优美地向上一提，使我在对照之下对年长者产生由衷的不赞同。

That I wanted to do; I was committed to the man that I loved ...

我想我曾经知道我要走什么样的道路，我做我想做的工作，我忠于我爱的男人。

The sentiment of art like the religious sentiment, like scientific curiosity, is born of wonder; the man who wonders at nothing lives in a state of imbecility and stupidity.

情感的艺术像宗教感情，像科学的好奇心，是想知道出生的；人谁不知道在什么生活在一个国家的糊涂事和愚蠢的。

For two hundred years his definition of a network as "any thing reticulated or decussated , at equal distances, with interstices between the inter sections" has been good for a laugh.

作为读者，他想了解作者要表达的是什么意思；作为讲话者或作者，他想知道一个词会将什么样的意思传达给他的听者或读者。

But I also know that it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and strangely easy to mistake for loathing, and... What I'm trying to say, Tristan is...

但我也知道，它是难以预料，难以想象，难以压抑，难以控制的，而且奇怪的是，很容易把爱错当成厌恶……我想说的是，特里斯坦……我想我是爱上你了。

"You have to know or at least have a hypothesis why having a dog makes a good computer programmer," Professor Mumford said."If you ask whether someone started a club in high school, it is a clear indicator of leadership."

"你得知道或至少假设一下为什么养狗的人就是一个好的程序员，"迈克教授说，"但是如果问别人高中时是不是创建过什么俱乐部，很明显是想知道他的领导力方面的信息。"

Let her know that while you don't want to rain on her parade, her nuptials have left you a little wigged out and wondering if you'll achieve the same bliss she's found.

让她知道，她的婚礼让你想知道你是否会得到她的幸福。她会感激你的诚实，而不会感到她必须为她已婚的事实做出弥补。

Under the UK's Tax Avoidance Schemes Regulations 2006, it is illegal not to tell the taxman anything you don't want him to know, though you don't have to tell him anything you don't mind him knowing.

英国2006年出台的"避税计划规则"规定，尽管你不需要告诉收税人你不介意让他知道的事情，但是不告诉收税人员你不想让他知道的事情是违法的。

In the concluding chapter of this short Upanishad the author asked who is this Spirit by whom one sees and hears and smells and speaks and knows?

在最后一章的这短暂的奥义书的作者想知道谁是这一精神的人见闻和嗅觉和操和谁知道呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。