想睡

But I know he really wants to sleep with her.

但我知道他想和她睡。

If you want to sleep with him,you would marry him.

（如果你想和他睡在一起，那么你就会和他结婚。

Don't worry, I will not try to sleep with you, I say

别担心，我保证。。。我不是想和你睡

Do you want to sleep in with me tonight?

你今晚想和我一起睡吗？

What I want, camp tender in the main camp where the Forest Service says, but the HERDER"-- pointing at Jack with a chop of his hand --"pitch a pup tent on the q.t. with the sheep, out a sight, and he's goin a SLEEP there.

我想，一个人在林业局所说的大本营照看营地，放牧的&他用手指着Jack&在羊群里支一个小帐篷，要不让人看到，他就睡那。

You want to set on your bed nights before you go to sleep, and early in the mornings, and play your jewsharp; play 'The Last Link is Broken'-- that's the thing that 'll scoop a rat quicker 'n anything else; and when you've played about two minutes you'll see all the rats, and the snakes, and spiders, and things begin to feel worried about you, and come.

而在你睡以前，以及一清早，你想玩玩你的口拨琴。奏一曲《最后一个连环断了》——这曲子挺能打动耗子的心，比什么都奏效更快。你只消奏它个两分钟左右，你就会见到耗子啦、蛇啦、蜘蛛啦、还有其它等等的，都会开始为你发起愁来，会走拢来。

He pulls the covers back to show me what she looks like. However, I wasn't thinking about a lay right away.

他拉开被子让我看看她的容貌，可是我还不想马上睡女人。

Meanwhile the damsels, seeing and hearing what passed, but knowing not what the water was that she had drunk, had sent word of each particular to Tancred; who, apprehensive of that which came to pass, came down with all haste to his daughter's room, where he arrived just as she got her upon her bed, and, now too late, addressed himself to comfort her with soft words, and seeing in what plight she was, burst into a flood of bitter tears.

侍候她的女伴，这时虽然还不知道她已经服毒，但是听她的说话、看她的行为有些反常，就急忙派人去把种种情形向唐克莱报告。他恐怕发生什么变故，急匆匆地赶到女儿房中，正好这时候她在床上睡了下来。他想用好话来安慰她，可是已经迟了，这时候她已经命在顷刻了，他不觉失声痛哭起来；谁知郡主却向他说道

The poor child shall not sleep another night in this wretched hovel," he thought, as he knocked at the door of Mr. Maldon's house."

这可怜的孩子，在这肮脏的破烂房子里再睡一夜也不行了，&他敲马尔东先生家的门时，心中想道。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。