想法

Now I began to take Courage, and to peep abroad again; for I had not stirr'd out of my Castle for three Days and Nights; so that I began to starve for Provision; for I had little or nothing within Doors, but some Barley Cakes and water.

人生就是这么变幻无常。我惊魂甫定之后，产生了关于人生的离奇古怪的想法。我认识到，我当前的境遇，正是大智大仁的上帝为我安排的。我既然无法预知天命，就该服从上帝的绝对权威。

When a subject was accused of a crime of sufficient importance to interest the king, public notice was given that on an appointed day the fate of the accused person would be decided in the king's arena, a structure which well deserved its name, for, although its form and plan were borrowed from afar, its purpose emanated solely from the brain of this man, who, every barleycorn a king, knew no tradition to which he owed more allegiance than pleased his fancy, and who ingrafted on every dopted form of human thought and action the rich growth of his barbaric idealism.

当有人被控犯罪且此人的重要性足以引起国王注意，则将会在国内贴出公告，公布被告在结构如其名的竞技场上接受命运安排的指定日期；虽然此竞技场的外形及设计都是采用远邻的构想，然而它的用途还是以国王的想法为主。他是一个视忠诚度比满足他想象空间要重要的人，且他也灌输影响人民思想与行为的野蛮观。

As often as possible, Mr. Barnett wedges his ideas into user-friendly lists.

只要有可能，巴内特经常会将他的想法楔入好友名单中。

Barney, I have got a good mind to walk out on you.

巴尼，我有一个很好的想法帮你走出去

Germinal ideas of the Baroque can also be found in the work of Michelangelo.

巴洛克风格的原始想法也可以在米开朗基罗的作品中找到。

On this issue Antonio Barranco, the president of Geek Toys, has declared that his company avoids this kind of behaviour in real life, but the idea consists of "reflecting faithfully in a line of horror figures for adults the historically classification of certain human vices."

在这个问题上安东尼巴兰科主席，奇客玩具，已宣布，他的公司避免了这种行为在现实生活中，但想法是"忠实地反映了线的恐怖数字，成年人的历史分类，某些人的恶习。"

In support of this idea, Francoise Barre'-sinoussi from healthy blood donors to obtain the cells into the medium containing the virus.

为了证实这一想法，Francoise Barre'-sinoussi将从健康献血者血液中取得的淋巴细胞放入含有病毒的培养基中。

I recently read in the French newspaper Le Figaro, an article by Guy Barret about a true story which took place in 2001, when someone took this idea to its final conclusion.

我最近读了在法语报纸费加罗报的一篇文章家伙巴烈特约一个真实的故事发生在2001年，当有人发生这种想法其最后的结论。

It was truly a beautiful thought to have assumed Bartleby's departure; but, after all, that assumption was simply my own, and none of Bartleby's.

认为巴特比已离去，这确实是一个很美妙的想法；但这毕竟是我自己的设想，不是巴特比的。

Base 1 2 3 4 I think Dale's thinking is a little off base.

我认为戴尔的想法有些错误。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。