想到

It's decorated with celadon, glaze with fine craft, tile pattern and traditional seal cutting, you may think of the past and praise nowadays.

釉装饰的青瓷与精细的工艺，瓷砖模式和传统篆刻，您可能会想到过去和赞扬的东西。

Unless the celebrant is feeling her age.

除非庆祝者想到她的年龄。

I think that in the railroad car we are inclined to spend more on luxury than on safety and convenience, and it threatens without attaining these to become no better than a modern drawing-room, with its divans, and ottomans, and sun-shades, and a hundred other oriental things, which we are taking west with us, invented for the ladies of the harem and the effeminate natives of the Celestial Empire, which Jonathan should be ashamed to know the names of.

我想到铁路车厢，我们是宁愿花更多的钱于布置的奢侈上，而不在乎行车的安全和便捷的，结果安全和便捷都谈不到，车厢成了一个摩登客厅，有软褥的睡椅，土耳其式的厚榻，遮阳的帘予，还有一百种另外的东方的花样，我们把它们搬到西方来了，那些花样，原先是为天朝帝国的六宫粉黛，天子的后妃，后宫中的妻妾而发明的，那是约拿单听到名称都要难为情的东西。

Unexpectedly, a few days later her knee swelled up in size and her condition worsened into cellulitis.

没想到在几天后，膝盖竟越肿越大，进而恶化成蜂窝性组织炎。

It was probably fitting that a Yankees center fielder starred in the final opener ever at this stadium, even if we could not have seen that coming.

在旧球场的最后一场开幕赛让我们看到了明星中外野手的表现原本应该是很恰当的事，但是我们之前都没想到今天的光环大多在牛奶身上。

Then I thought of all those kids having milk on their cereal, and you know what?

然后我想到了那些孩子们有牛奶放在麦片粥里，你知道怎么样？

Never thought a checker could do the cha-cha?

没想到一检查可以做的查查方案？

He asked, secretly irritated and chagrined to think that he should be made to pump for information in this manner.

他又问。想到他得一再追问来了解家里的事，心里暗暗地恼火和委屈。

But the reality of this "enemy" is not imagined then close, the upper and lower levels has serious industrial chain rule.

要描述当下房地产与建材行业的关系，最容易让人想到的就是这种"有爱又有恨"的恩恩怨怨。

The others seemed like archangels of purity: they changed their clothes in front of me, bathed me when they bathed, sat me on my chamber pot and sat on theirs facing me to relieve themselves of their secrets, their sorrows, their rancors, as if I did not understand, not realizing I knew everything because I tied up the loose ends that they themselves left dangling.

其他人看上去就像纯洁的天使长：她们当着我的面更衣，她们洗澡的时候让我也跟着一起洗，她们让我坐在我的夜壶上，她们则坐在她们的夜壶上，对着我说出她们的秘密、她们的忧伤、她们的仇恨，好像我不懂似的，她们不会想到我什么都知道，因为我把她们说出的零零碎碎，都拼在了一起。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。