想到

Little did he know he would be restricted to less than that during the entire season that followed.

他肯定没有想到，在接下来的一个赛季中，他的上场时间会比上个赛季还少。

When you finally open your eyes, you may be shocked at the obscured

最终睁开眼睛时，你可能大为震惊，没想到为了满足个人的小算盘

Judy;I don't want to be stressed out ,I am just going to the beach to relax.

不想被工作压垮了，我想到海边散散心。

It means standing for hours in a bus-queue, because there are too few buses specially set aside for black people; it means having to pass theatres and swimming pools with no thought of ever entering them, because they are set aside for white people; and because the restrictions extend to the thoughts people think, and because the laws apply to both black and white, it means that all people in South Africa are denied the right to read certain books because the government believes them to be subversive of its apartheid society.

这意味着站几个小时等车，因为黑人乘坐的汽车太少了；意味着在不得不经过剧场和游泳池时，却从没想到要进去，因为它们是给白人准备的；因为这些限制已经延伸到人们思维之中，因为法律适用于白人和黑人，它意味着所有南非人没有阅读某些书的权利，因为政府认为他们会对种族隔离政策起破坏作用。

It means standing for hours in a bus-queue, because there are too few buses specially set asid for black people; it means having to pass theatres and swimming pools with no thought of ever entering them, because they are set aside for white people; and because the restrictions extend to the thoughts people think, and because the laws apply to both black and white, it means that all people in South Africa are denied the right to read certain books because the government believes them to be subversive of its apartheid society.

这意味着站几个小时等车，因为黑人乘坐的汽车太少了；意味着在不得不经过剧场和游泳池时，却从没想到要进去，因为它们是给白人准备的；因为这些限制已经延伸到人们思维之中，因为法律适用于白人和黑人，它意味着所有南非人没有阅读某些书的权利，因为政府认为他们会对种族隔离政策起破坏作用。

Be that as it may, Stan Livy thought to himself, that was then.

它可能就是那样的，斯坦私下想到，那是那个时候。

When the Italian missionary Mateo Ricci introduced oil painting into China, did it ever come to his mind whether this west-originated painting would spread in China, or would be unaccustomed to Chinese climate?

当年，意大利传教士利玛窦把油画带到中国的时候，他有没有想到这个源于西方的画种是否会落地生根，亦或是水土不服。

I never expected the shoes to be worn out so soon.

我从来没想到鞋这么快就穿破了。

B I never expected the shoes to be worn out so soon.

我从来没想到鞋子这么快就穿破了。

Those who return evil for good may expect their neighbor's pity to be worn out at last.

恩将仇报的人应该想到他们的邻居，总有一天会用尽怜悯同情。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。