想出的办法

Governor Sarabi sees a Solomonic compromise that both respects Afghanistan's recent history while cel-ebrating its ancient culture.

省长沙拉比想出所罗门王的折衷办法，既尊重阿富汗的历史，又尊崇其古老的文化。

But it is hard to think of a better way to fashion a decent stretch of Conservative government from the unpromising result of this election.

但是，很难想出还有什么更好的办法，能够让保守党从这次希望不大的选举结果中，获取更大的胜算。

Need to consider the condition appearing to various possibility , need to contemplate to have problem , dope out the way solving.

要考虑到各种可能出现的情况，对存在的问题要反复思考，想出解决的办法。

If chopping down forests for fuel doesn't sound like the greenest solution to our energy needs, the scientists note that we'd have to figure out how to manage our woodsheds sustainably, to avoid slashing and burning our way to a toasty home and a bare earth.

科学家们注意到，如果靠砍伐森林获取燃料不是最好的环保解决方案，那么我们必须想出办法保证我们有可持续的木头燃料，我们要避免以乱砍乱伐森林的方式来给我们的房子供暖，同时把地球变得荒芜。

His best invention yet could turn into the messiest catastrophe ever if he can't figure out a way to curb people's appetites and stop the edible downpour.

如果 Flint 不能想出办法控制人们的食欲并制止食物雨，他最棒的发明就有可能变成有史以来最可怕的灾难。

A plague of starlings in Tamworth Australia has driven desperate locals to try an unusual scare tactic.

泛滥的鸥鸟之灾逼得澳大利亚塔姆沃思的当地人想出了一个出奇的恐吓办法。

Will tell to us, challenge, 3G, our terminal the system is skimble-scamble, skimble-scamble also, whole the challenge that will tell us will tell, serve a likelihood namely need is various, there will be a lot of versions inside school, we should think up good idea, let an user be in various facilities, various networks can enjoy our service below the condition, this is our challenge.

对于我们来讲，挑战，3G，我们终端不统一、系统也不统一，整个来讲我们的挑战来讲，就是服务可能需要各种各样，校内将来可能有很多个版本，我们要想出好的办法，让用户在各种各样的设备，各种各样的网络条件下都可以享用到我们的服务，这是我们的一个挑战。

It's a call to arms for their parents and their grandparents," he says."We need to get all parties together and say, what are we going to do about this?

它是令他们父母和祖父母们战斗的号令&他说道，&我们必须让所有的政党联合起来，想出解决问题的办法。

Since then, the old habit of drying cork bark on the damp ground, encouraging all sorts of moulds, has been abandoned by the bigger cork producers, and Cabral has come up with a way of using steam to reduce dramatically TCA levels in Amorims corks.

自那以后，较大型的软木生产商放弃了在潮湿地面上晒干软木树皮的旧习（这可能是各类霉菌的诱因），而卡布拉尔想出了使用水蒸汽来大幅减少阿莫里姆软木塞中TCA含量的办法。

Since then, the old habit of drying cork bark on the damp ground, encouraging all sorts of moulds, has been abandoned by the bigger cork producers, and Cabral has come up with a way of using steam to reduce dramatically TCA levels in Amorim's corks.

自那以后，较大型的软木生产商放弃了在潮湿地面上晒干软木树皮的旧习（这可能是各类霉菌的诱因），而卡布拉尔想出了使用水蒸汽来大幅减少阿莫里姆软木塞中TCA含量的办法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。