想出的办法

However, as well as I could, I barricado'd my self round with the Chests and Boards that I had brought on Shore, and made a Kind of a Hut for that Night's Lodging; as for Food, I yet saw not which Way to supply my self, except that I had seen two or three Creatures like Hares run out of the Wood where I shot the Fowl.

但我还是尽我所能，把运到岸上的那些箱子和木板，搭成一个像木头房子似的住所，把自己围起来保护自己，以便晚上可睡在里面。至于吃的，我至今还未想出办法如何为自己提供食物。在我打鸟的地方，曾见过两三只野兔似的动物从树林里跑出来。

I now began to consider, that I might yet get a great many Things out of the Ship, which would be useful to me, and particularly some of the Rigging, and Sails, and such other Things as might come to Land, and I resolv'd to make another Voyage on Board the Vessel, if possible; and as I knew that the first Storm that blew must necessarily break her all in Pieces, I resolv'd to set all other Things apart, 'till I got every Thing out of the Ship that I could get; then I call'd a Council, that is to say, in my Thoughts, whether I should take back the Raft, but this appear'd impracticable; so I resolv'd to go as before, when the Tide was down, and I did so, only that I stripp'd before I went from my Hut, having nothing on but a Chequer'd Shirt, and a Pair of Linnen Drawers, and a Pair of Pumps* on my Feet.

这时我想到，船上还有许多有用的东西，尤其是那些绳索，帆布以及许多其他东西都可以搬上岸来。我决定只要可能，就再上船去一次。我知道，要是再刮大风暴，船就会彻底毁了。因此，我决定别的事以后再说，先把船上能搬下来的东西通通搬下来。这么一想，我就琢磨再次上船的办法。看来，再把大木排撑回去是不可能了。所以，我只好等潮水退后，像上次那样泅水过去。决心一下，我就立即付诸实施。不过，在我走出木屋之前，先脱掉衣服，只穿一件衬衫、一条短裤和一双薄底鞋。

Boston has been a great defensive team, but it would have its work cut out for it with Cleveland's shooting ability having improved with the deadline trade.

凯尔特人一直是一支防守比较好的球队，但是他们必须得想出对付骑士外线的办法，要知道骑士可是通过交易提高了自己的投篮能力。

The farmer talked about putting this one out of its misery but decided to let some Swazi orphan children take care ofit and feed it with a bottle instead.

农场主议来议去，终于想出一个解救的好办法--让Swazi（一个居住在非洲东南部斯威士兰及周边的种族）孤儿们来照顾它，拿奶瓶喂养！

You must keep the situation under constant observation and quickly think of a plan to get it over.

你们要继续注意事态的发展，尽快想出解决的办法。

He convened his work team to immediately develop a solution and presented it to the management.

他召集了他的小组立即想出解决的办法，并呈交主管部门。

If you can't figure out how to work the problem find a similar problem that is simpler.

如果你不能想出解题的办法，那就找一道类似但简单点的题目。

Fichtner's character will hunt down Michael and Lincoln (Wentworth Miller and Dominic Purcell) in season two of the hit action-drama.

迈考身上有个纹身，纹身里隐藏着监狱的通道，也就是说，迈考想带着哥哥逃出监狱，这是解救哥哥唯一的办法。

"We saw what was happening, so we put our heads together to try to come up with a solution to help reduce the impact of these foreclosures," said Perris Mayor Pro Tem Mark Yarbrough.

我们眼睁睁看著这一切发生，决定集思广益，试著想出一套解决办法，来帮助减轻这些法拍屋所造成的冲击，」目前担任派瑞斯镇镇长的亚布洛说。

Finally, it has finally found out good means: Bites with the mouth , again makes an effort toward the external bracing, attempted to take out the fat, but unexpectedly this is very long, pulls time does not help matters, the great tit uses its foot, stepped on with the foot already draws in , again used the mouth to bite the rope toward the external bracing, pulled a section, stepped on a section with the foot.

最后，它终于想出了一个好办法：用嘴咬住细绳，再用力往外拉，企图把肥肉取出来，不料这根细绳很长，拉一次还无济于事，大山雀就动用它的脚，用脚踩住已经拉上来的细绳，再用嘴咬住绳往外拉，拉一段，用脚踩一段。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。