想出的

I only remember that because I have a strong recollection of ignoring my wonton soup while riffing on the notion of the Core Commander writing a lonely hearts advice column.

我之所以至今还记得那家馆子，是因为正是在那顿午餐上，我即兴想出了以Core指挥官的名义开办一则征友谈心专栏的点子，以致于连我的馄饨汤都忘了喝。

The price of eggs, say, is determined by mutual second-guessing between seller and buyer-how much will he accept, how much does he think I will offer, how much less than what I am willing to pay should I offer?

举例说，鸡蛋的价格取决于卖方和买方彼此之间的二次猜想——我出价多少他才能够接受，他认为我会出多少，我的出价应该比我想付出的低多少？

Systematizing you thoughts keeps you from going off "half-cocked," and helps you quickly find where you need add some "energy" in order to make your plans work out the way you want them to.

系统化，你的想法让您可以随时前往小康&半负隅顽抗&，并帮助您迅速找到您所需要添加一些&能量&，以便使您的计划工作出您想要的方式。

If chopping down forests for fuel doesn't sound like the greenest solution to our energy needs, the scientists note that we'd have to figure out how to manage our woodsheds sustainably, to avoid slashing and burning our way to a toasty home and a bare earth.

科学家们注意到，如果靠砍伐森林获取燃料不是最好的环保解决方案，那么我们必须想出办法保证我们有可持续的木头燃料，我们要避免以乱砍乱伐森林的方式来给我们的房子供暖，同时把地球变得荒芜。

Even now, I can picture the stretch of road we were driving at that moment, and I remember the ballad Van Morrison was singing as we traveled it.

即使是现在，我还能想出我们开过的那条笔直的马路，我还记得我们在那条马路上行驶的时候，范。

If you were to sit down with a notepad and pen and brain storm on your ideal subject, I reckon most freelance writers could come up with twenty or so article ideas within ten minutes.

如果要你拿好你的记事本和笔作定下来，为你理想的一个题材的写作开始头脑风暴，我认为大部分自由作家在十分钟内就会想出20篇左右的文章。

People see this as a here-and-now thing, not like,'If I buy this collector's coin right now, I'll put it under my mattress and it'll be worth a fortune 10 years from now,'' he said.

他说，人们会将奥巴马热催生出的产品看作即时消费品，他们想要的不是那种放在床垫下等上10年才会值钱的硬币，而是能表明自己融入了当前时尚潮流的东西。

People see this as a here-and-now thing, not like,'If I buy this collector's coin right now, I'll put it under my mattress and it'll be worth a fortune 10 years from now,'' he said.'They want something that shows,'I'm a part of this movement.

他说，人们会将奥巴马热催生出的产品看作即时消费品，他们想要的不是那种放在床垫下等上10年才会值钱的硬币，而是能表明自己融入了当前时尚潮流的东西。

I wanted a very simple sky to not detract from the landscape and something simple to place the airships against.

我想要一个天空但并不是简单的从风景画中裁剪出的那样，而是能放置进去飞艇的。

When you need a certain tool, you can pull these lovely doodads out of it and get what you want.

当你需要某一个工具的的时候，你可以拉出这些精致的小玩意儿，使用你想要的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。