想出的

His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.

他的精神虽还说不上是错乱，但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候，布卢姆先生考虑到在这个时刻，连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到，饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法，提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称"马车夫棚"的店铺去，兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。

He has filled them with skill to perform every work of an engraver and of a designer and of an embroiderer, in blue and in purple and in scarlet material, and in fine linen, and of a weaver, as performers of every work and makers of designs.

出35：35耶和华使他们的心、满有智慧、能作各样的工、无论是雕刻的工、巧匠的工、用蓝色紫色朱红色线、和细麻绣花的工、并机匠的工、他们都能作、也能想出奇巧的工。

Remarkably, few collectors seem to be in that position and, if they are, they feel safer off-loading behind the scenes than at public auction.

不过值得一提的是，藏家们似乎没有不想卖的意思，如果真是如此，那他们在卖出收藏之后的心情就不会是拍卖时表现出的那种依依不舍，相反，他们反倒觉得舒了一口气。

Who's this fuckin' guy?! Get the fuck outta here!Fuck the Bensonhurst Italians with their pomaded hair,their nylon warm-up suits,their St.anthony medallions,swinging their Jason Giambi Louisville Slugger baseball bats trying to audition for "The Sopranos."Fuckin' crack your fuckin' head open !

操那些华尔街的经纪人，整个宇宙最自私的人，迈克尔·道格拉斯--戈登·盖科这样连妈都想操的人，却想出了如何在那些辛苦工作的人身上榨钱，这帮混蛋就应该在监狱里关一辈子，你以为布什和切尼不知道他们的勾当？

District mission set up after the election law, to do a few small tasks so that skills of the hero Society OK, out of the city to see what killed what, you no longer bad luck can you have a few boxes on the rush to sell a high proportion of the new district, with Acer to buy packet, 2 packets = 2 gold = 7000 money now, buy a skill book, one can also sell 3 4 bullions, so brush to take a look at the morning can also bullions are not able to, the first two days of thunder and lightning kind of book sold less than the price, the mission to make animal warriors, heroes give it bought equipment to mining, the day you buy the same dog, a dog is also how the new district 2 30 gold ingot, gold ingot has been at practice you do not want to practice the career you soon, and someone said that selling book bullions, the probability is too small not to fit players FRMB honestly upgrade it!

区后建立任务选战法，做几个小任务让英雄学会技能OK，出城看见什么杀什么，你运气再不好也能出几个箱子吧有了就赶紧去卖新区比例很高的，有了元宝买雪霜包，2包=2元宝=7000钱吧，去买技能书，一本也能卖了 3 4元宝，就这样刷到早上看看元宝是不是还可以能，第2天雷电之类的书就卖不到这个价钱了，做任务到半兽勇士，给英雄买好装备去挖矿吧，一天下来买本狗差不多吧，一本狗新区怎么也的2 30元宝，有了元宝在练你想练的职业不也很快吗，有人说和书卖元宝，几率太小不适合FRMB玩家，老实的升级吧！

Then make sure you use that extra hour a day in the best way possible — book that hour on your calendar for something you really, really want to do, whether that's work on a goal, write a book, start a business, exercise, read more, or whatever.

为了确保你最大限度地利用好&制造&出的时间，把它标在你的日历上，用它来做你非常非常想做的事情，比如实现一个目标，写一本书，开创一个企业，锻炼身体，阅读，或任何你想做的事情。

With the advent of motors the size of dust motes (successfully prototyped in 1991), it seems as if you can have anything you want made in any size you want.

随着那种尺寸堪比微尘的马达的到来（1991年成功制作出了原型机），现在情况会让你觉得你已经可以获得任何你想要的东西——以任何一种你想要的尺寸。

With the advent of motors the size of dust motes (successfully prototyped in 1991), it seems as if you can have anything you want made in any size you want.

随着那种尺寸堪比微尘的马达的出现（1991年成功制作出了原型机），你似乎可以制造出自己想要的任意大小的东西。

When its head was knocked off, out came a stream of gold, which the Carpenter quickly picked up and said,"Well, I think thou art altogether contradictory and unreasonable; for when I paid you honor, I reaped no benefits: but now that I maltreat you I am loaded with an abundance of riches."

神像的头被摔断下来，一道金泉一涌而出，木匠连忙拾起神像，并说：「我想你简直是无理得使我无所适从。尊敬你，供奉你，却得不到好处；对你不好，倒使我发了横财。」这个故事带出的启示就是：有些人敬酒不吃吃罚酒，对这样的人只有采取强硬的对策。

When its head was knocked off, out came a stream of gold, which the Carpenter quickly picked up and said,"Well, I think thou art altogether contradictory and unreasonable; for when I paid you honor, I reaped no benefits: but now that I maltreat you I am loaded with an abundance of riches."

神像的头被摔断下来，一道金泉一涌而出，木匠连忙拾起神像，并说：「我想你简直是无理得使我无所适从。尊敬你，供奉你，却得不到好处；对你不好，倒使我发了横财。」这个故事带出的启示就是：有些人敬酒不吃吃罚酒，对这样的人只有採取强硬的对策。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。