想像的

Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.

当我们在那些宽敞、漂亮的房间里玩耍的时候，7岁的我们会插上想像的翅膀；我们的梦、我们的游戏和这些房子周围的一切一样充满浪漫气息。

Due to the progress of biotechnology and medical technology, there are a lot of questions that can't be imagined in the past, which assault the traditional legal system and social ethics idea, such as ectogenesis after man's death discussed in the article, and the production of duplicator man, and the surrogate mother….and so on. those all new topics challeng traditional legal structure and social values.

生物科技与医技术的进展，产生许多过往无法想像的问题，冲击著传统的法体系及社会观，如本文所讨的死后取进人工生殖技术的突破，以及复制人的产生，甚至於代孕母等等新的议题，无一挑战著传统法架构及社会价值观思维。

He came to thie conclusion:" whatever the answer to that question may be, it is inconceivable that this widespred incongruity should be ignored, it will be necessary not only to incorporate stricter penal provisions in the medical practitioner s code of conduct, but to incise the cancerous growth on the body of the profession."

他得出了这个结论："无论这个问题的答案是什么，忽略这种普遍的不协调的现象是不能想像的。必须将更加严厉的处罚规定纳入医疗从业者的行为准则中，并且将该行为的癌变部位从其组织本身中切除。"

He came to thie conclusion:" whatever the answer to that question may be, it is inconceivable that this widespred incongruity should be ignored, it will be necessary not only to incorporate stricter penal provisions in the medical practitioners code of conduct, but to incise the cancerous growth on the body of the profession."

他得出了这个结论："无论这个问题的答案是什么，忽略这种普遍的不协调的现象是不能想像的。必须将更加严厉的处罚规定纳入医疗从业者的行为准则中，并且将该行为的癌变部位从其组织本身中切除。"

When a scientist explains an immediate event, he operates on the assumption that this is a regular universe where everything occurs as a result of the orderly procession of cause and effect. Yet when the naturalist comes to metaphysics, to the origin of the entire cosmos, he abandons the principle of sufficient reason and assumes that the cause of everything is an unthinkable causelessness, chance, or fate.

当科学家解释即时事件，他操纵就假设这是一个经常性的宇宙那里一切的发生是由於有秩序地游行的原因和影响，然而当自然说到形而上学，以原产地的整个宇宙，他没有放弃原则，有足够的理由和假设的原因，一切是不可想像的causelessness ，有机会，还是命运。

He started playing piano when he was three and trumpet at five, performing in a dance band when he was 13. Towner studied classical guitar in Vienna and played with classical chamber groups in the mid-60s. After moving to New York in 1969, Towner worked with Jimmy Garrison, Jeremy Steig, and Paul Winters Winter Consort (1970-1971). In the latter group, Towner first met up with Collin Walcott, Glen Moore, and Paul McCandless, and in 1971 they broke away to form Oregon, a highly versatile group that ranges from jazz and free improvisations to folk music.

Ralph Towner是爵士乐手中少数完全专注于空心吉他演奏的当代杰出吉他手之一，他的角色位置就像是就如同另一位大师Joe Pass一般，持续不断专注于演奏技巧与特色，致力于探索空心吉他声音发展的各种可能性，其演奏特色总是带有一股十分特出的气质，既融入了爵士乐与古典音乐，时而也有世界音乐的元素在里头，但是表现出来的结果常常是干净、细腻而充满想像的。

In each subcarrier there are four possible constellation points that lie in each quadrant in the complex plane and are equidistant from the real and imaginary axes.

在 每个副载波有四个可能的星座在于合成物的每个四分圆的点将是距离相等的刨平并且从那真正的和想像的轴。

The point is that every year, in our mad dash to sate the perceived gift-requirements of the holidays, we end up buying way more than we need to. We can't help it—it's in our blood.

重点是，每年我们都疯狂的想要用可以想像的到的礼物来填充整个假期，因此我们最后购买的总是比我们需要的还要多；我们无法克制，因为它深植於我们的血液当中。

But her present forebodings she feared would experience no similar contradiction.

一点快乐也没有少，但是她现在害怕的可怕的预示就不可能有这种相似的结局了，如今她想像的在某种意义上说明这不会从根本上消失--而且不会让局部发亮，要是在她的朋友之间可能产生的结果都成为现实的话。

Only in Sibelius: Have you ever written something better the first time around? Versions keeps track of revisions to your score, lets you look back at earlier versions of it, and see what changes were made since. Collaboration becomes a joy, and you can even add sticky Comments to leave notes for yourself, or others.

使用 Sibelius 不会让人感到技术细节上的烦琐枯燥，而是像你手中的笔和纸一样直观，大部分的事情对它来说，比你想像的要简单得多，Sibelius 能做到你想做的任何事情，甚至你想不到的他也已经为你准备好了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。