想像的

After many years, when her classmates were tired of creating the corner of themselves and disappointed when the fantasy broke up, they didn't find the girl peaky and surrounded in a vulgar circle as they thought before in a together, she looked radiant, and had a mature grace and profoundity more than before.

多年以后，当她的同学们都疲倦于营造自已的一隅、失望于当初幻想的破灭之时，同学聚会时众人才发现：这位女孩并没有如他们原先所想像的那样，被困在一个庸碌无为的圈子里，憔悴不堪，而是依然光彩照人，甚至比以前还多了一份成熟的雍容和深刻。

Pele was a diamond in a rhinestone setting," he says."It was inconceivable that he would play his first game in a place that was essentially a bunch of dirt and rocks left over from the Palaeolithic era.

贝利是沦落在假货中的钻石，"他说，"不能想像的是，他的首场比赛将在这个基本由污垢以及旧石器时代的废墟组成的地方进行。

Totentanz 5 narrates a magician in solitude, alone in a world charged with a few supernal objects which are made to stand here for all that is left out, for what cannot be said or no longer imagined.

死亡之舞》 5讲述了一个孤独的魔术师，独自在一个充满超自然事物的世界里，这些物体在这里代表的是那些被漏掉的事物，代表那些没法说或者无法想像的事物。

Constructing detailed, real-time three-dimensional models of places from swarms of tiny cameras—a virtual model of a real scene—would have mind-boggling applications.

通过密集的微型光学探头群建立一个地点的详细实时的三维模型-一个现实意义上的实物模型-其技术应用之广是无法想像的。

I myself am inclined to think that far fewer animals than is supposed have what we should recognize as consciousness. But that is only an opinion. Unless we know on other grounds that vivisection is right we must not take the moral risk of tormenting them on a mere opinion.

我个人倾向于认为，比一般想像的要少得多的动物存在着我们所公认的意识，但这只不过是一种意见，除非我们有其它的理由证明活体解剖是对的，我们不能仅仅根据一种意见就在道德上冒折磨动物之险。

Biodynamic Craniosacral Therapy can let us experience that our own healing power is much easier access than we ever imagined. And that awareness can change our lives in amazing ways, bringing great benefit to our families and communities as well as to ourselves.

头荐骨疗法能让我们体验到我们的疗愈力量比想像的更容易接近，同时这份觉察能以令人惊奇的方式改变我们的生活，带给我们的家庭，社会，同时也带给我们自己巨大的益处。

Rather do we claim that the Word in an unspeakable, inconceivable manner united to himself hypostatically flesh enlivened by a rational soul, and so became man and was called son of man, not by God's will alone or good pleasure, nor by the assumption of a person alone.

相反，我们主张这个词在一个无法形容的，不可想像的方式 hypostatically 联合国对自己的肉体活跃的一个合理的灵魂，所以成为人与被称为人的儿子，而不是由天意单独或好高兴，也由假设人单。

Pele was a diamond in a rhinestone setting," he says."It was inconceivable that he would play his first game in a place that was essentially a bunch of dirt and rocks left over from the Palaeolithic era.

贝利是沦落在假货中的钻石，&他说，&不能想像的是，他的首场比赛将在这个基本由污垢以及旧石器时代的废墟组成的地方进行。

Speculative reason could only exhibit this concept problematically as not impossible to thought, without assuring it any objective reality, and merely lest the supposed impossibility of what it must at least allow to be thinkable should endanger its very being and plunge it into an abyss of scepticism.

投机性的原因只能出现此概念problematically作为并非不可能想到，没有任何保证它的客观现实，否则，只是在它必须至少是不可想像的，应允许危害应该是不可能的非常幸福和投身到它怀疑的深渊。

That this fundamental book of religion, containing such a free and pure stream of truth, could be pseudepigraphic, and that the whole nation should have considered as of Mosaic origin and of divine authority, and have adopted at once, without objection or criticism, a book which was a forgery, of the existence of which no one knew anything before that time, and which demanded radical modifications of the religious life, and especially of worship, is inconceivable.

这本书的基本宗教，载有这样一个自由和纯流真理，可pseudepigraphic和整个国家应该考虑为花叶原籍国和神圣的权力，并已通过一次，无异议或批评，一个本书是伪造的，存在著没有人知道在此之前，任何时间，并要求彻底修改的宗教生活，特别是崇拜，是不可想像的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。