想像不到

No one has ever catalogued them all, and it's doubtful that any of the plane's natives, let alone any other bean counter, has ever considered the effort worth the time and danger.

没有人对到底有多少层做过统计，甚至不敢去考虑到这个任务所花费的时间和面对的危险（因为很难想像这个位面的居民会放任这个统计者不管）。

No one has ever catalogued them all, and it's doubtful that any of the plane's nat ives, let alone any other bean counter, has ever considered the effort worth the time and danger.

没有人对到底有多少层做过统计，甚至不敢去考虑到这个任务所花费的时间和面对的危险（因为很难想像这个位面的居民会放任这个统计者不管）。

It is humbling to realize that evolutionary perfection is a will-o'- the-wisp and that the world is not quite what we imagine it to be when we measure it through a lens of human self-importance.

一旦了解到完美的演化不过是个虚幻，而且这个世界也不是如我们所想像，只是透过人类自大的镜片所看到的情形时，我们都会变得谦虚起来。

On the two previous mornings Newman had come down to breakfast somewhat late; and I didn't fancy that at any time he was an early riser. Moved by those forebodings I ran up to his bedroom.

在先前的两个早上纽曼来吃早餐的时间都有点迟；同时我不能想像在任何时候，甩开那些不详的预感，我马上冲到他的卧室。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。