惯用的

Elementary transformation, matrix inversion using a written calculation method...

初等变换法，矩阵求逆用的是笔算时惯用的方法，需要高斯消去法的朋友请参看有关资料。

Is introduced in this paper,which refers to the enol compound s are as accelerator for anaerobic adhesive,and the comparison between this novel accelerator and conventional ones (substituted hydrazine,amine and saccharin) is carried out.

本文是一篇中国专利(专利申请号：200610034451.2)内容的简介，此专利内容是涉及用烯醇类化合物作为厌氧胶的促进剂，并与现代厌氧胶产品中惯用的促进剂代表性组成进行比较。

Her favorite tricks included grabbing other people's food from their plates and hurling fragile objects to the floor.

她惯用的手段包括抓别人盘里的食物以及将易碎的东西猛扔在地。

Her favourite tricks included grabbing other people's food from their plates and hurling fragile objects to the floor.

她惯用的手段包括抓别人盘里的食物以及将易碎的东西猛扔在地。

Her favorite tricks included grabbing other peoples food from their plates and hurling fragile objects to the floor.

她惯用的手段包括抓别人盘里的食物以及将易碎的东西猛扔在地。

Her favourite tricks included grabbing other peoples food from their plates and hurling fragile objects to the floor.

她惯用的手段包括抓别人盘里的食物以及将易碎的东西猛扔在地。

At first it might appear that the United States has no distinctive national costume or food, although an American stereotype might be a tourist wearing shorts, a loud sport shirt, sandals, and baseball cap, chomping a hot dog and drinking a malted milk.

乍看起来，美国似乎没有明显的民族服装和食物。描写美国人惯用的画面是一个旅游者，身穿短裤和色彩鲜艳的运动衫，脚踏凉鞋，头戴棒球帽，吃着热狗，喝着麦乳精。

Tobacco is not included in betel quid in Taiwan; however, Piper betle inflorescence is added to betel quid instead. Piper betle inflorescence contains high concentration of safrole, 15 mg/g wet weight.

台湾惯用的槟榔嚼块虽无菸草，却含有荖花，而荖花中含有高达15 mg/g fresh wt的黄樟素；黄樟素须经由细胞色素P450与sulfotransferase的作用，会与DNA共价键结。

They 72 the common things of life, and are the stock in trade of all who 73 the language.

它们涉及生活中的一般性事情，是所有使用这种语言的人惯用的语言材料。

Ideally, the "last treater" should take responsibility for completing a treatment plan summary, Dr. Ganz told the meeting, but with cancer there are many different pathways of treatment, and usual pathways of referral are sometimes circumnavigated. For example, when a patient is admitted for emergency surgery and a tumor is found, that patient may pass straight onto an oncologist without any referral from the family physician, who is then left out of the loop, she said.

Ganz医师向与会人士表示，理想的情况是，最后一位治疗者应负责完成治疗计画概要，但癌症治疗的方法有许多种，而转诊惯用的管道有时是绕了一圈；她举例，当患者做了紧急手术而发现肿瘤，该患者会直接被转诊至肿瘤科医师，而未经过家庭科医师，如此家庭科医师则被排除在治疗环节之外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。