惯常的

None known apart from usual problems with monoculture.

没有任何已知的，除了单一文化上惯常的问题。

A routine qualm gave him trouble at the thought of what he'd written on the fly-leaf, but his mood

当他回想起写在扉页上的东西时，心中却感到一种惯常的焦虑不安，但由于情绪高昂那种不安之感又消失到了九霄云外。

A routine qualm gave him trouble at the thought of what he'd written on the fly-leaf, but his mood enabled him to suppress it.

当他回想起写在扉页上的东西时，心中却感到一种惯常的焦虑不安，但由于情绪高昂那种不安之感又消失到了九霄云外。

The never changing rooftops filled the window, and the hazy six o'clock sun hung in the sky.

窗外还是惯常的房顶和下午六点钟被云遮掩的太阳。

Of transnational corporations in the United States and overseas business is straight and normal.

2跨国公司在美国和外国的业务是连续和惯常的。

It was his usual aspect, and a truculent one

这是他惯常的模样，是一种好斗的表情。

The Vendor is selling the Property as confirmor under and by virtue of the Principal Agreement and will only be required to give in the subsequent assignment the usual limited covenant that the Vendor has not encumbered the Property.

卖方根据及凭藉主协议以确认人身份售卖本物业，在其后的转让契中只须作出惯常的有限契诺，即承诺卖方没有对本物业造成任何产权负担。

A sugar baroness of south India's kamma caste, Rajshree Pathy, recently explained this practice to an Indian newspaper, the Business Standard:"The PSG family produces girls, the Lakshmi Mills family produces boys, they marry each other and live happily ever after."

南部印度 kamma 种姓的食用糖女爵 Rajshree Pathy 最近向印度《商业标准报》阐述了这种惯常的做法：& PSG 家庭生育姑娘， Lakshmi Mills 家庭生育男孩，然后他们结为夫妻，从此幸福地生活在一起。&

Asugar baroness of south India'skamma caste, Rajshree Pathy, recently explained this practice to an Indiannewspaper, the Business Standard:"The PSG family produces girls, the LakshmiMills family produces boys, they marry each other and live happily ever after."

南部印度kamma种姓的食用糖女爵Rajshree Pathy最近向印度《商业标准报》阐述了这种惯常的做法：&PSG家庭生育姑娘，Lakshmi Mills家庭生育男孩，然后他们结为夫妻，从此幸福地生活在一起。&

He came in, surveying the room in his usual dry, disapproving fashion.

他走进门来，将房间扫视了一番，带着惯常的干巴巴的挑剔表情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。