惯例

This is not a good practice, it is unscientific.

这不是个好惯例，它不科学。

Th is is not a good practice, it is unscientific .

这不是个好惯例，它不科学。

This custom is popular, an unsigned cast is hard to find.

这是一种惯例，所以很难看到上面没有签字的石膏。

It is our policy and practice not to send unwanted email.

它是我们的政策和惯例不送不需要的电子邮件。

The newer system of online DVD rental has its upsides and downsides.

较新的DVD系统在线出租按惯例有其不利。

No previous course of dealing or performance or usage of trade not specifically set forth in this Agreement shall be admissible to explain, modify or contradict the written terms of this Agreement.

以前的交易过程或表现或贸易惯例在该协议中没有明确阐述的，应该允许来解释、修改或与该协议的书面条款相矛盾的地方。

In accordance with the usage of trade, the consultancy firms measure and calculate the consultants and consulting fees required during the design stage for this project

按照行业惯例，顾问公司测算该项目设计阶段需要投入的咨询顾问人天数和咨询费用如下

The Parties' acutal bargain as found in their language or by implication from other circumstances including course of dealing usage of trade and course of performance.

即当事人通过语言或其他情形暗示而确立的实际约定，包括交易常例、贸易习惯以及履行惯例。

The Parties' actual bargain as found in their language or by implication from other circumstances, including course of dealing, usage of trade and course of performance.

即当事人通过语言或其他情形暗示而确立的实际约定，包括交易常例、贸易习惯以及履行惯例。

It's our usual practice.

这是我们的惯例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。