惯例

A description of specimen type. Conventional Pap smear, liquid based cytology, or other.

样本描述。按惯例行巴氏涂片，液基细胞学检查或者其他类似检查。

A description of specimen type. Conventional Pap smear, liquidbased cytology, or other.

样本描述。按惯例行巴氏涂片，液基细胞学检查或者其他类似检查。

While valuation issues remain unaddressed, the government said the mergers would be handled according to "international practice".

虽然估值问题仍然悬而未决，但政府表示，将遵循"国际惯例"处理合并事宜。

A second explanation is that all conservatism is a natural reaction to uncertainly.

关于稳健性惯例的第二种解释是对不肯定性的自然反映。

Jesus did not contend for His rights. Often His work was made unnecessarily severe because He was willing and uncomplaining.

马利亚时常规劝耶稣，要他依从拉比们的惯例，但总不能使他改变他默想上帝的作为、减轻人类或低级动物的痛苦的习惯。

Egging and then starting into a random, unconnected routine is one strategy you can use.

EG后配合一个随机的惯例是你可使用的方式之一。

But unhappily there is a law of development which ever threatens to operate upon unwritten usage.

但不幸的是，发展的规律始终威胁着要影响这些不成文的惯例。

Doing original bill settlement on unopen for public affair, truly deal with true stuff, legally deal with fake.

本财团作业程序仍然按照国际惯例采取自家人办理自家事，公办不公开，真事真办，假事法办的原则进行原始票据结算业务。

It was during this time that I became intensely interested in the Chinese legal system and business practices and my unquenchable thirst to learn as much as I can about it continues to this day.

正是在这个时候，我开始紧张地在中国法律体系和商业惯例和我的难以抑制的渴望学到更多的东西有兴趣我也可以一直持续到今天。

I have said it often enough, but I must say it once again, since it is so much a part of my case for handicraft, that so long as man allows his daily work to be mere unrelieved drudgery he will seek happiness in vain.

他们之所以懒洋洋地也承认美有存在的价值，纯粹出于一种惯例，一种旧时代观念的残余，在那个时代，美对于每个人都是必需的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。