惭愧

Once now think, the total dissimulation of heart does not live a kind of ashamed.

如今一想，内心总掩饰不住一种惭愧。

8 For as their grass was withered up then it saw the sun, so also the double-minded, when they hear of tribulation, through their cowardice worship idols and are ashamed of the name of their Lord.

107：8 ，因为他们的草枯萎了，然后在那里看到了太阳，因此也是双重的头脑，当他们听到的磨难，透过他们的胆怯心理崇拜的偶像，是惭愧的名义，其主。

As an educationalist, I felt that the authors of such books should be thoroughly ashamed of themselves.

作为一位教育工作者，我觉得那类书籍的作者真该惭愧得无地自容。

I'm not ashamed of the fact, though when your most dazzling recent acquisition is a stainless steel and emerald green plastic spatula, it's time to take stock.

我对这个事实并不感到惭愧，不过，当你近来得到的最"闪亮"的东西，就是一把由不锈钢和祖母绿塑料制成的调色刀时，增加库存的时候就到了。

First of all, I have to say this is ever so humbling.

首先，我要说我非常惭愧。

We will not ashamed because of our folly.

我们不会惭愧，因为我们的愚蠢。

Did I feel guilty about not being gainfully employed when I was qualified and capable?

当我够资格有能力但没被高薪聘用时，我会觉得惭愧吗？

He says he is sorry for what he did, so do not get angry with him.

他说他对所做的事很惭愧，所以请别生他的气。

As her sister and the graduate from famous college,I was so ashamed.

作为她的姐姐，作为名牌大学的毕业生，我感到很惭愧。

I feel shamed that as an English major graduator i haven't read English since long time ago.

我感到惭愧，作为一个英语专业毕业的学生我很久没有阅读英语了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。