惭愧

As for you, you should be shamed.

至于你，你应该感到惭愧。

As for you,you are supposed to feel shamed.

至于你，你应该感到惭愧。

About you, you should be shamed.

至于你，你应该感到惭愧。

I am neither shamed of my work nor talk big about it.

我不为我的工作感到惭愧，可我也不会逢人就吹嘘自己的工作。

Cause when it is snowing with rain falling ,it is not only very cold but also so slippy on the ground that we can hardly keep balance of ourselves when walking or riding on the street.

真是对不起啊，女孩子家的，菜只做出那个口味……惭愧啊……其实原来读跑学时菜还是做的可以的，只是这几年在外面读书，没的那个练习的条件，所以……真是刀不常磨不锋利，菜不常做不好吃啊！！！

I was continually saying unpleasant things to her, making fun of her, and snubbing① her

这时，你突然觉得自己很惭愧，对不起这位同学，感到该同学太好了。

But, if you be ashamed of your touchiness, you must ask pardon, mind, when she comes in.

可是，如果你为你那种暴脾气惭愧，记住，在她进来的时候，你一定得道歉。

Western media intended to uglify China, and distort the truth happening in Tibet. Their behavior is intolerable and irresponsible. When they call them self in name of democracy and freedom, how come they can behave in a such disgrace way to harm other countries' dignity with no shame. I wonder how much truth and dignity is remaining under their hypocritical cover.

西方媒体在有意丑化中国和歪曲事实的行为是极其的不负责任的，在那些自视民主自由的国家，主流媒体毫不遮掩的污蔑着其他的国家尊严而不感惭愧，我很想问，在你们伪善的嘴脸下到底还有多少真实和尊严。

Feel cheap 自惭形秽的 Little Tom felt cheap because he'd lied to his friend.

小汤姆对朋友说了谎话，感到很惭愧。

I felt great shame at my behavīor. She always do a number of things for us, but I never do anything for her. I am never so much as for her sake.

突然对自己的表现感到惭愧，她总是为我们做了那麼多的事情，但是我却没有为她做过任何事，甚至也没有替她设想过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。